Warnung: Undefinierter Array-Schlüssel "wccp_ver_num" in /home/storyna/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/play_functions.php online 85

Warnung: Undefinierter Array-Schlüssel "wccp_ver_num" in /home/storyna/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/private-functions.php online 78
La tradizione della Pasquetta a Rione Alto

Die Tradition des Ostermontags in Rione Alto

Von Federico Quagliuolo
La tradizione della Pasquetta a Rione Alto
Besteigung des Scudillo

Im Rione Alto feierte bis vor etwa fünfzig Jahren ganz Neapel den Ostermontag. Der auf dem Foto ist in der Tat einer der vielen alten Hirtenwege, die vor bis zu fünfzig Jahren vom historischen Zentrum in die neapolitanische Landschaft führten: Wir befinden uns tatsächlich in der Via del Serbatoio, die einst von der Sanità (genau aus Fontanelle-Friedhof) am Largo Cangiani.

Als Zeugen einer verlorenen Welt, fast so, als wären sie Azteken, die immer noch eine Stimme haben, um von der Verwüstung ihres Landes zu erzählen, heute die letzten Kinder der Weiden des Scudillo, Gegenwart in den letzten Augenblicken des Lebens von alte neapolitanische Hügellandschaften: Capodimonte, Vomero, Scudillo und Camaldoli, heute blieben einfache Namen von Vierteln, die ihre Ursprünge verleugneten, tot unter dem Beton. Heute werden wir versuchen, eines davon überleben zu lassen Referenzen, berichtet über eine Geschichte, die von a erzählt wurde alter Siedler der Aminei-Hügel.

Bis in die 1950er Jahre verwandelte sich der Ostermontag in eine riesige Transhumanz von Neapolitanern, die vom historischen Zentrum und dem nahe gelegenen Vomero aus aufstiegen Strada dello Scudillo (heute Viale Colli Aminei), ein Pfad namens "Straße, die zum Cangiani führt„(Was heute ist Via Jannelli) und von Die Gesundheit, durch seine eigene Salita Scudillo, Salita dei Giudici und Via del Serbatoio. Jeder war auf dem Weg zu einem kleinen Bauerndorf die knapp 3000 Einwohner hatte, die sog Casale dei Cangiani. 

Die Bauern, die an diesem Ort lebten, waren immer sehr überrascht, es zu sehen Flut von Menschen die in die Wiesen und Wälder der neapolitanischen Hügel eindrangen, um die saubere Luft und die grünen und blühenden Wiesen zu genießen. Es war eine so süße Luft, dass sogar die Ärzte der Mitte des 19. Jahrhunderts daran dachten Wunder-: Der Schriftsteller und Politiker Massimo D’Azeglio, einer der größten piemontesischen Intellektuellen, erzählt in seinen Memoiren, dass sein Arzt 1820 sagte: „Atmen Sie die Luft der Hügel von Neapel"Um von allen chronischen Schmerzen zu heilen. Und es ist kein Zufall, dass es im Rione Alto vier Krankenhäuser gibt.

La tradizione della Pasquetta a Rione Alto
Das letzte alte Bauernhaus im Rione Alto, das Spekulationen überstanden hat

Und nicht nur das: Während des Ostermontags beim Essen und Genießen der herrlichen Aussicht auf den Hügel, kauften die Neapolitaner die Milch der örtlichen Ställe, da die Wiese der Cangiani-Region berühmt dafür war das beste Gras in Neapel.

Die nostalgischsten Senioren nennen das immer noch "für Neapel„Der Bus, der Sie vom Hügel in die Altstadt bringt, wurde erst in den frühen 1960er Jahren eingeführt: Früher war die Via Toledo nur zu Fuß erreichbar Rücken eines Maultiers oder, für die Glücklichen, in einer schönen Kutsche.

Dann kam die 70er, mit dem letzten Schwanzschlag eines Betonungeheuers, das den Vomero bereits vernichtet hatte: Wohlstand und Geldhunger der Grundbesitzer eliminierten alle Bauern, ihnen die Arbeit der Erde entreißen im Austausch für eine kleine Wohnung und den Posten eines Bauträgers.

Genau diese Stille, fast wie von einem natürlichen und unausweichlichen Ereignis ergriffen, sah er Verschwinde für immer das ganze Land der Cangianer, unter der Spitzhacke und den Kränen, die alle alten Bauernhäuser zerstörten, so sehr, dass heute fast kein altes Gebäude mehr existiert.

DER cangianesi so verloren sie ihre Identität, ihren Namen und ihr Land, um die Bewohner eines einzigen zu werden Fleck von Gebäuden das ist weder Vomero noch Scudillo, der sogenannte "Vomero Alto". 

Und heute, wenn Sie zum Ostermontag aufbrechen, um dem Smog der hügeligen Nachbarschaft zu entfliehen, stecken Sie fest Verkehr der Via Fragnito ohne zu wissen, dass diese Orte noch vor fünfzig Jahren das beliebteste Urlaubsziel der Neapolitaner waren.

- Federico Quagliuolo

Werden Sie Unterstützer!

Wir haben uns entschieden, Werbung von der Website zu entfernen, um sicherzustellen, dass Sie unsere Geschichten maximal genießen können. Wir brauchen jedoch finanzielle Unterstützung, um unsere redaktionellen Aktivitäten am Leben zu erhalten: Schließen Sie sich den Unterstützern unserer Plattform an, für Sie viele Vorteile und Vorschauvideos!

Hinterlasse einen Kommentar


Warnung: Undefinierter Array-Schlüssel "allow_sel_on_code_blocks" in /home/storyna/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/js_functions.php online 226
Error: NOTIZ: Sie können den Inhalt nicht kopieren!