Insel Ferdinandea: die Insel, die es nicht gibt

Von Francesco Li Volti

Ok, seien wir gleich mal ehrlich. Die Insel Ferdinandea liegt (geht) nicht in der Provinz Neapel: Sie hat mit beiden nichts zu tun Capri, noch mit Procida auch nicht mit Ischia. Es war vor der Küste von Sciacca, in Sizilien. Aber was hat diese verschwundene Insel mit Neapel zu tun? Einfach, es ist Teil seiner glorreichen Geschichte.

Insel Ferdinandea, bevor sie zur Insel Ferdinandea wurde

Zunächst: die Insel Ferdinandea existiert nicht mehr. Und in Wirklichkeit existierte es nur sehr kurze Zeit, weniger als zwei Jahre, bevor es gnadenlos in sizilianische Gewässer versank. Die Geisterinsel gehörte seit prähistorischer Zeit dazu schrecklicher Empedokles-Vulkan, die derzeit unter den Gewässern der Straße von Sizilien schläft. Es war einer der vielen "Mäuler" des Supervulkans, der in der Antike tägliche Erschütterungen und Bewegungen verursachte, die das italienische Territorium langsam anzogen. Empedokles Vulkan ist größer alsÄtna und trägt den SpitznamenDie phlegräischen Felder von Sizilien“.

Die ersten Zeugnisse auf der Insel Ferdinandea stammen aus der Zeit der Punischen Kriege (264-241 v. Chr.), als ein römisches Boot nach Nordafrika beobachtete diese Insel, bisher nicht vorhanden, nur um vier- oder fünfmal zu erscheinen und zu verschwinden. 

Von diesem Moment an die Stille. Es war wahrscheinlich wieder in den Abgrund zurückgekehrt, bis 1701 einige Fischer bemerkten, dass sich das Wasser erhitzt und buchstäblich "gekocht" hatte. Aber auch hier sollte man sich nicht den Kopf verbinden. Die Insel ist zusammengebrochen und Abschiedsnachrichten. Bis 1831.

Die Insel taucht auf (kurz)

28. Juni 1831: In Sciacca begannen sie bis zum 10. Juli Erschütterungen von einer gewissen Intensität zu spüren, die ganz Sizilien, einschließlich Palermo, jeden Tag erschütterten. Viele Gebäude erlitten Verletzungen und wurden abgerissen.

Das Meer wurde, wie berichtet, heftig erregt Kapitän Pulteney Malcon, dass er in jenen Tagen mit seinem Schiff an der Insel vorbeifuhr, die gerade auftauchen sollte. Am 4. Juli begann es in der Luft zu hören ein sehr starker Geruch nach Schwefelwasserstoff aus dem Meer kommend; Die Asche traf ein, aber so stark, dass sie auch das Äußere der Gebäude schwärzen konnte.

Am 13. Juli, von Platz San Domenico a Sciacca, stieg eine riesige Rauchsäule vom Tatort auf, so stark, dass die Bürger glaubten, ein Dampfer sei abgebrannt. Kapitän Francesco Trafiletti, aus Malta kommend mit seiner Brigg Gustavo, berichtete, dass er 30 Meilen vor Capo San Marco (9 km von Sciacca) ein Sieden in den Gewässern bemerkt habe, die er wieder angeschlossen habe "Zur Aufregung großer Wale". Seine Worte.

Aber es gab auch andere Alarmglocken, die aber nicht bemerkt wurden. Aus dem Wasser kam es an die Oberfläche ein echter Fischfriedhof, der an den Dämpfen des Vulkans starb das war bewegend.

Canon Don Michele Arena, Zeuge dieses Ereignisses, beschrieb es mit diesen Worten:

"Ihnen gingen immer kurze Erdbeben voraus, die mit einem sehr starken Dröhnen aufeinander folgten [...] Zeugen des Ereignisses waren die Kapitäne Trifiletti und Corrao, die in diesem Meer segelten (Breitengrad 37,11 nördlich und Längengrad 12,44 östlich). beobachtete einen Wasserstrahl, gefolgt von Flammen- und Rauchsäulen, die bis zu einer Höhe von etwa 550 Metern aufstiegen.

Am 16. Juli sah man den Kopf eines Vulkans in voller Eruption auftauchen, und am 18. beobachtete Kapitän Corrao selbst, als er zurückkehrte, den Kegel des Vulkans, der aus dem Meer ragte. Bald sah man eine Insel auftauchen, die bei Eruptionen immer größer wurde und am 4. August eine Basis von drei Meilen im Umfang und eine Höhe von sechzig Metern erreichte, mit zwei Vorsprüngen, einer von Osten und einer von Norden, in der Art von zwei Berge, die miteinander verbunden sind; mit zwei kochenden Teichen… ».

Zitat von Don Michele Arena

Die Insel war aufgetaucht. Der erste, der die Insel betrat, war Michel Fiorini, Kommandant des Fischerbootes, das geschickt wurde, um die Insel im Auftrag von zu erkunden Gesundheitsdeputation von Sciacca. Als neuer Entdecker pflanzte er ein Ruder auf die Insel und ging.

Er war damals in Sizilien Professor Friedrich Hoffmann, Professor für Geologie an der Universität Berlin. Der Professor überlegte nicht lange und eilte zu dem Ort, von dem alle sprachen. Nach sorgfältiger Erkundung teilte er die Ergebnisse in einem Brief mit, der an die zuständige Behörde gerichtet war Herzog Domenico Lo Faso Serradifalco, der dann das Amt des Präsidenten der Kammer des Königreichs Sizilien innehatte.

Inzwischen hatte die britische Regierung den Physiker an den Tatort geschickt Domenico Scinà, der einen Bericht mit dem Titel zusammengestellt hat "Kurze Informationen über den neuen Vulkan, der im Sciacca-Meer aufgetaucht ist".

Im Namen des Königreichs der beiden Sizilien wurde stattdessen gesendet Professor Carlo Gemmellaro, Professor für Naturgeschichte an der Universität von Catania, der sich diese Gelegenheit nicht entgehen ließ und zur Verfügung stellte, einen sehr ausführlichen Bericht über den 8 "Proceedings of the Gioenia Academy of Catania", die das Interesse vieler illustrer Männer der Wissenschaftskultur aus aller Welt geweckt hat. Dort wurde das berichtet es maß "gute" 184 Meter, aktiv für eine Stunde alle paar Minuten der Ruhe.

Englisch, Französisch und die Bourbonen. Alle verrückt nach der Insel

  • BRITISCH

Die winzige Klappe von Vulkanland, wie klein es auch sein mag, wurde von vielen ausländischen Mächten als außergewöhnlicher strategischer Punkt angesehen, sowohl für kommerzielle als auch für militärische Zwecke. Die ersten, die versuchten, es zu packen, waren die Briten: Am 2. August pflanzte Kapitän Sunhouse vom Kutter Hind die englische Flagge auf den Boden der Insel und nannte sie "Graham's Island"., zu Ehren des ersten Lords der Admiralität, Sir James Graham.

Il 7 agosto, non contenti, l’Inghilterra inviò un altro capitano a piantare una seconda bandiera, ma vista la furia del vulcano, l’inglese ignoto si impaurì e decise di allontanarsi. L’avvenimento fu riportato sulla Beamter von Malta am 10. August, um es offiziell zu machen.

  • DIE FRANZOSEN

Zwischen dem 26. und 29. September begab sich eine kleine Gruppe fröhlicher französischer Geologen und Wissenschaftler zu Studienzwecken auf das Atoll. Die Expedition, angeführt von Constant Prévost, Mitbegründer der Französischen Geologischen Gesellschaft, ebenfalls enthalten der Maler Edmond Joinville, der uns die Zeichnungen und Aquarelle schenkte, die bis heute die einzige ikonografische Dokumentation der Insel darstellen.

L'Isola Ferdinandea: l'isola che non c'è
Das Gemälde von Edmond Joinville

Nachdem die Vermessungen und Erkundungen abgeschlossen waren, benannten die mythischen französischen Faultiere die Insel ungeachtet des internationalen Streits um Julia, aufgrund seiner "Geburt" im Juli und sie haben auf dem höchsten Punkt eine französische Flagge gepflanzt.

Die seltsame Tatsache ist, dass die gerade durchgeführten Vermessungen die Instabilität der Insel und ihren wahrscheinlichen Untergang gezeigt hatten. Obwohl sie wussten, dass dieses Stück Land nutzlos war und bald verschwinden würde, wollten die Franzosen es dennoch zurückerobern. Das zeigt, wie es inzwischen zu einer Grundsatzfrage geworden war.

  • DAS KÖNIGREICH DER BEIDEN SIZILIEN

Am 17. August ein sehr wütender Mann Ferdinand II. von Bourbon, müde vom unerlaubten Touristenverkehr auf seiner Insel, schickte er Kapitän Corrao an Bord des Ätna-Bombers Corvette, um die Bourbon-Flagge zu hissen und umzubenennen die Insel "Ferdinandea", ihm zu ehren. Später erließ er eine königliches Dekret der die Insel dem Königreich der beiden Sizilien anschloss. An einen Anruf wurde auch gedacht die Insel "Corrao" zu Ehren von Kapitän Corrao, die die Entstehung miterlebten und das Kommando über die Revolte übernahmen, um die Insel zu beanspruchen.

Der Streit

Die ersten, die reagierten, waren die Briten, die den Vorfall verurteilten. Die Insel war und sollte englisch bleiben (nach wer weiß welcher Begründung). Ferdinand II. wies darauf hin, dass die Insel nach einem Völkerrecht zu Sizilien gehöre, weil sie in sizilianischen Gewässern liege. Seien wir ehrlich, der König lag nicht ganz falsch. Britisch, stattdessen, appellierte an das römische Recht, wonach Insula in Meeren geboren, Das heißt, eine aus dem Meer auftauchende Insel galt als Niemandsland und kann daher von den ersten besetzt werden, die einen Fuß darauf setzen und es offiziell beanspruchen.

Der Streit ging heftig weiter, als ein englischer Kapitän am 7. November bemerkte, dass die Insel Ferdinandea gesunken war und nur noch 20 Meter maß. Am 16. November waren nur noch kleine Teile sichtbar, am 8. Dezember der Kapitän Vincenzo Allotta, Kommandant der Brigg Achille, stellte den Untergang endgültig fest.

In den Jahren 1846 und 1863 tauchten Ferdinandea oder San Ferdinando (oder Julia oder Graham, wie Sie es vorziehen) wieder auf, sanken aber schnell.

Und heute?

Ein Jahrhundert später, im Jahr 1968, brachte das Erdbeben im Belice-Tal die Wasser des Kanals von Sizilien zum Kochen und Aufwallen, aber dieses Mal blieb unser eigenes Atlantis unter Wasser. Anlässlich dieses Erdbebens hatten die Sizilianer eine Idee. Die Insel Ferdinandea war nicht entstanden, hätte es aber in Zukunft tun können; Um Zweifel auszuschließen, brachten sie eine Inschrift auf der Spitze der Insel an, die jetzt acht Meter unter dem Meeresspiegel lag:

"Dieser Landstreifen, einst die Insel Ferdinandea, war und wird immer vom sizilianischen Volk sein".

L'Isola Ferdinandea: l'isola che non c'è

Gewidmet Fabrizio Paolillo Diodati für seine Großzügigkeit. Unterstütze auch Naples Stories! Klicken Sie auf den Link, um mehr zu erfahren https://storienapoli.it/sostieni-storie-di-napoli/?fbclid=IwAR3JJGbRa3k1qTSl7NNCRrKa5qB75FUcaBzpLyaWW8gRCK5QxbXzYgKNpyU

Literaturverzeichnis:

Filippo D'Arpa, Die verschwundene Insel, Mursia, Mailand 2001

Santino Mirabella: The Passenger Island, Vertigo Editions, Rom, 2015

Werden Sie Unterstützer!

Mit einem kleinen Beitrag halten Sie die größte kulturelle Verbreitungsstätte Kampaniens am Leben! Viele Vorteile für Sie

Kommentarfunktion ist geschlossen


Warnung: Undefinierter Array-Schlüssel "allow_sel_on_code_blocks" in /home/storyna/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/js_functions.php online 234
Error: NOTIZ: Sie können den Inhalt nicht kopieren!