Wann wurde das Königreich der beiden Sizilien geboren und warum wird es so genannt?

Von Federico Quagliuolo

DER Bourbon sie haben die Hälfte mit der Erfindung dieses Namens zu tun, trotz allem, was man sich vorstellen könnte. Der erste, der sich selbst definiert "König der beiden Sizilien" es war Karl von Bourbon, aber ichL Königreich der beiden Sizilien Und eine Entität, die einige Zeit später aus der Idee von geboren wurde GioaCchino Murat als ihm 1808 von Napoleon der Thron verliehen wurde.
Endlich zu finden erstmals der Titel „Rex Utriusque Siciliae wir müssen an die Türen von klopfen Alfonso von Aragon.

Es war tatsächlich er a die beiden Kronen zum ersten Mal wieder zu vereinen unter der Herrschaft von Neapel.

Schaffen wir etwas Klarheit.

Ferdinand I., König des Königreichs der beiden Sizilien
Ferdinand I., König des Königreichs der beiden Sizilien, war es, der die staatliche Einheit geschaffen hat

Ein normannisches Erbe

Das Problem ist schon vor längerer Zeit aufgetreten und das lässt uns verstehen, wie in der modernen Welt, in Ausdrücke, Namen und Aspekte des gemeinsamen Lebens es gibt direkte Hinterlassenschaften der fernen Vergangenheit.

Wenn im 1140 Roger II gelang es, zum ersten Mal zu erobern ganz Süditalien, überreichte ihm der Papst die Krone des Königs von Sizilien und die Hauptstadt war Palermo.
Tatsächlich war einer damals nicht einmal vorstellbar Hauptstadt von Neapel (eher, die Normannen bevorzugten Salerno) Und das kontinentale Königreich wurde identifiziert als "Königreich jenseits des Leuchtturms, ein sehr alter Ausdruck, der tatsächlich gebräuchlich geblieben ist bis 1861.

Im dreizehnten Jahrhundert, mit der Ankunft der Anjou das sie waren überhaupt nicht süß bei der Eroberung Süditaliens, Sizilien hatte einen Anfang: um frei zu werden erniedrigende Bedingungen, die von König Charles auferlegt wurden und wütend zu haben verlor die Hauptstadt Palermo, mit den Unruhen der Vesper er erklärte sich unabhängig und durch ein kluges Manöver von Konstanz von Schwaben, er organisierte sich selbst eine Ehe mit den Aragones.

So entstand die Königreich Trinacria, welcher hatte 150 Jahren ein unabhängiges Leben, bis zur Ankunft von Alfonso in Neapel.

Kurz gesagt, wir sind angekommen 14. Jahrhundert und bis jetzt die beiden Sizilien sprechen nicht wirklich darüber. In der Tat waren es Neapel und Palermo zwei Nachbarn, die einander nicht willkommen sind.

Alfonso d & #039; Aragonisches Königreich der beiden Sizilien
Alfonso von Aragon, Rex Utriusque Siciliae

Der König der beiden Sizilien wird geboren, aber nicht das Königreich der beiden Sizilien

Alfonso von Aragon war einer jener Männer, die das Schicksal der Welt verändern: charmant, elegant, kultiviert und hochintelligent. Es ist kein Zufall, dass gesagt wird, dass die Renaissance in Italien begann es am aragonesischen Hof. Seine persönlicher Ehrgeiz es wurde nur von seinem eigenen übertroffen Charisma und schaffte es, Neapel durch einen zu erobern fand es sehr clever kopiert von der Invasion von Belisario was fast passiert wäre 800 Jahre früher.

Nach der Thronbesteigung von Neapel entschloss er sich dazu Umzug nach Castel Capuano (während ich die Männliches Angevin) und verlegte die Hauptstadt aller seiner Domänen nach Neapel. Die beiden Kronen, die von Sizilien und Neapel, wurden somit in einem neuen Titel zusammengefasst, der lautete:Rex Utriusque Siciliae". Alle Quellen der Zeit übersetzen diesen Titel jedoch als "König beider Sizilien", während die beiden Sizilien sind eine spätere Deutung.

Karl von Bourbon, König der beiden Sizilien
Karl von Bourbon war der erste, der zum König der beiden Sizilien ernannt wurde

Karl von Bourbon und eine neue Übersetzung

Und hier die Durcheinander. Gefallen die Aragonese e nach 200 Jahren unter der Herrschaft fremder Kaiser und Vizekönige vom spanischen oder österreichischen Namen Neapel mit Karl von Bourbon, gefolgt vom Allgegenwärtigen Bernhard Tanucci, begann ein neuer historischer Kurs vonUnabhängigkeit: 1735 wurde der neue König gekrönt a Palermo und so vereinte er ganz Süditalien wieder unter einer einzigen Krone.
In diesem Moment kehrte der alte Titel zurück von Alfonso von Aragon: Carlo begann sich selbst zu definieren“Rex Utriusque Siciliaedass in in italienischer Sprache verfassten Dokumenten tritt erstmals als „König der beiden Sizilien“ auf, vielleicht für einen Übersetzung falsch oder eins neue Deutung des ursprünglichen Begriffs.
Die Krone blieb jedoch zwischen den beiden Hauptstädten des Königreichs aufgeteilt und zu der Zeit hätte niemand es gewagt, sie anzufassen eine Tradition, die seit 1282 besteht: so sehr, dass der Sohn Ferdinand wurde gekrönt a Neapel mit der Zahl IV und mit der Zahl III zu Palermo.
Er wird ein paar Jahre später derjenige sein, der alles vereinfacht.

Königreich der beiden Sizilien Murat
Eine Münze von Gioacchino Murat, auf der der Begriff Königreich der beiden Sizilien vorkommt, auch wenn Sizilien gar nicht existiert

Hier ist das Königreich der beiden Sizilien

Der erste, der offiziell "König des Königreichs der beiden Sizilien Und Joachim Murat. Tatsächlich erhielt er die Ernennung durch Napoleon Bonaparte persönlich ein Bayonne-Statut von 1808, das war der offizielle Akt, mit dem die Franzosen wollten legitimieren ihre Herrschaft über das ehemalige Königreich der Bourbonen jenseits des Leuchtturms.
Das einzige Problem ist das Murat hat Sizilien nie erobert.

Schließlich war das Omelett fertig Ferdinand IV. von Bourbon die 1816 auf den Thron zurückkehrten, als sie es waren löschte die Franzosen Napoleons aus aus den alten Reichen England und Österreich.
Der neue König tat es tatsächlich eine Wahl, die sich als fatal erweisen wird für die Geschicke Süditaliens: Er war der Protagonist der ersten Vereinigung der italienischen Königreiche, als erklärte die Domains vereint "jenseits des Leuchtturms und auf dieser Seite des Leuchtturms und tauchte unter dem Namen von wieder auf Ferdinand I. von Bourbon, König der beiden Sizilien. wiederverwenden die Amtszeit Napoleons.

Obwohl das von Ferdinand und seinem Gefolge war eine Wahl, von der wir sagen könnten, dass sie rational ist, seit dem der beiden Hauptstädte Es war ein Brauch, der 5 Jahrhunderte früher entstand ist das Sizilien genoss bereits eine gute Unabhängigkeit, es war tatsächlich ein politischer Selbstmord, da die anti-bourbonische Unzufriedenheit Siziliens Sie explodierten genau in dem Moment, als sich die Insel plötzlich fühlte in die Provinz Neapel umgewandelt, auch verlieren die letzte Formalität, die sie an die Zeiten verband, als sie Königin des Mittelmeers war.

Das Königreich der beiden Sizilien, immerhin nach Jahrhunderten von Königen, Dynastien, Kriegen und menschlichen Angelegenheiten es war eine der kürzeren Geschichten des weltlichen Lebens der Hauptstadt Neapel: es dauerte in der Tat nur von 1816 bis 1861, Jahr, in dem es offiziell war dem neugeborenen Königreich Italien annektiert mit einer militärischen Kampagne, die nicht überraschend Es begann direkt auf Sizilien.

- Federico Quagliuolo

Verweise:
Giovanni Antonio Summonte, Historia der Stadt und des Königreichs Neapel, Antonio Bulifon, Neapel, 1681
Bastian Biancardi, Das Leben der Könige von Neapel, Venedig, 1737
Antonio Ghirelli, Geschichte von Neapel, Einaudi, Mailand, 2015
Benedetto Croce, Geschichte des Königreichs Neapel, Adelphi, Mailand, 1992

Werden Sie Unterstützer!

Mit einem kleinen Beitrag halten Sie die größte kulturelle Verbreitungsstätte Kampaniens am Leben! Viele Vorteile für Sie

1 Kommentar

Fabrizio 6 Juli 2021 - 15:27

Die Revolte der Sizilianer war, wie gelehrt wird, genau darauf zurückzuführen, dass Sizilien die in Neapel geltenden Gesetze vollständig erbte und somit alle lokalen Besonderheiten und insbesondere die Steuer- und Gesetzgebungsautonomie verlor, die es hatte. Das Problem war also nicht nur der Verlust des Kapitals, sondern der Verlust der staatlichen Autonomie.

Antworten

Hinterlasse einen Kommentar

Error: NOTIZ: Sie können den Inhalt nicht kopieren!