Advertencia: clave de matriz no definida "wccp_ver_num" en /home/storiena/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/play_functions.php en línea 85

Advertencia: clave de matriz no definida "wccp_ver_num" en /home/storiena/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/private-functions.php en línea 78
Angelo Carasale: il fabbro che diresse il San Carlo

Angelo Carasale: el herrero que dirigía el San Carlo

De Beatriz Mora

los Teatro Real de San Carlo fue dirigida, increíblemente, por un herrero: su nombre era Angelo Carasale y su historia es realmente extraordinaria.

Estamos ubicados en una de las perlas más preciadas que atesora nuestra ciudad: fundada en 1737 por la voluntad de Carlos de Borbón, es el teatro de ópera todavía activo más antiguo de Europa, ya lo largo de los siglos ha conquistado el corazón de espectadores de todo tipo, soberanos y plebeyos, nobles y burgueses.

El San Carlo fue y es, como todos los teatros, ante todo un centro de cultura: y en efecto entre sus palcos y su platea, entre el escenario y los bastidores, entre las cortinas del telón y los camerinos se movían, se encontraban y chocaban muchos artistas, y de todo tipo y género: desde bailarines más famosos del siglo actual ai cantantes de ópera, pasando por compositores del calibre de Rossini, Donizetti Y verduras.

Documentos que cuentan la vida del San Carlo

Angelo Carasale

Gracias a nuestros amigos de La Cartastorie, hemos descubierto una serie de documentos muy interesantes que nos ofrecen una mirada insólita sobre la vida del San Carlo y sobre los pagos a los artistas que fueron su alma:

  • Banco del Popolo, m. 2471, 1 de julio de 1788

A Lorenzo Ferro 12 ducados Se los paga a Arcangelo Ghioldi copista del Real Teatro di s. carlo y ellos son por copiar la partitura de la obra titulada fedra, representada en dicho Real Teatro en enero de 1788 por el maestro de capilla giovanni paisiello.

  • Due Sicilie - Cassa Argento, volumen de palets extinto el 24 de octubre de 1835

Compañía de Industria y Bellas Artes, Banco delle due sicilie pagado al Sr. Gaetano Donizetti en nombre de la Compagnia d'Industria e Belle Arti la suma de docati quinientos, al cabo de mil quinientos ducados: los mil ducados que faltan los recibió el 28 de septiembre. (…) Y todos ellos se dan por vencidos a causa de la recompensa prometida a él por su música Lucía de Lamermoor puesta en escena en el s. Charles. (…) El tesorero de la empresa Filippo Imperiale.

Siempre hojeando los documentos deArchivo del Banco di Napoli nos topamos con una figura muy particular, cuya historia te contamos brevemente.

Se trata Angelo Carasale: ¿Su nombre significa algo para ti? No es de extrañar: tampoco nos era familiar.

La historia de Angelo Carasale

Sin embargo, la contribución de este hombre a la construcción y vida cultural del San Carlo fue excepcional, al menos durante un deslumbrante período de gloria.

Angelo Carasale era hijo de un hombre humilde herrero. Sin embargo, su amor por el mundo del teatro y el arte, su crueldad y su inteligencia le convirtieron en poco tiempo en uno de los más grandes empresarios teatrales y de la construcción del Reino

De hecho, comenzó como un empresario de teatro san bartolomeo, y logró exhibir artistas increíbles dentro de sus paredes; el teatro siempre estaba vivo y lleno de público.

Aquí hay algunos documentos que nuestros amigos de de La Cartastorie como evidencia de su trabajo:

  • 17 de septiembre de 1735, 110 ducados [...] a la Sra. Agata Eleni [...] [por] su honor como virtuosa armónica en la ópera representada en el Teatro di San Bartolomeo llamada el emir.
  • [...] A Francesca Arpuslando [...] por la virtuosa fatiga [...] en haber bailado e interpretado las danzas que se representaron en las cuatro óperas representadas en el Teatro San Bartolomeo.
  • 24 de diciembre de 1735, a Angelo Carasale ducati 25. Y por él a Domenico De Matteis [...] por tocar el violín en la ópera Amante enemigo.
Angelo Carasale

Siendo ese el caso, uno bien puede imaginar que no tomó mucho tiempo para eso. Carlos III de Borbón notó el talento de Carasale, y le encomendó la dirección de las obras para la construcción del San Carlo y la organización de fiestas teatrales en honor a eventos importantes para el reino, como matrimonios y bodas. He aquí el extracto de algunos documentos que muestran su trabajo:

  • […] Pagar a Don Giovanni Baldanza docati 300 [...] que un pequeño reconocimiento que me hace me haya favorecido en la composición del Festival de Teatro [titulado La boda de psique con el amor.] Había actuado en el nuevo Teatro Real de San Carlo con motivo de la Real Matrimonio de nuestro Soberano. Nápoles 28 de junio de 1738. Angelo Carasale
  • [...] pagó al Sr. Don Domenico Sarro 425 ducados [...] por reconocimiento a sus hazañas realizadas al haber compuesto tanto el Festival Teatral como el Prólogo en música, representado así en el Teatro Real de la Corte, como en el dicho de san carlo para celebrar la boda entre el Príncipe Real Don Filippo Infante de España con el Primogénito de Francia. [...]
Angelo Carasale

A partir de ese momento, la carrera de Carasale fue como una cometa: su curso fue resplandeciente, pero veloz.

Se convirtió en colaborador constante de Carlos III de Borbón, dirigiendo la obra de casi todas las obras monumentales y arquitectónicas encargadas por el rey, desde el Villa Real de Portici en el Palacio Capodimonte.

Su éxito, y su carácter agitado, sin embargo le causaron no pocas hostilidades en la corte: a raíz de un desacuerdo con un noble, que al parecer se produjo por el juego importa, fue encontrado por sus enemigos un pretexto para escudriñar cuidadosamente su obra y encontrar un punto de apoyo para acusarlo de concusión.

Sin ninguna posibilidad de defenderse, Carasale fue encerrado en las terribles prisiones de Fuerte de Sant'Elmo, y allí, el 12 de marzo de 1742 murió de apoplejía, asignando para siempre la luz de su estrella a las tinieblas.

Beatriz Mora 

¡Conviértete en partidario!

Hemos decidido eliminar los anuncios del sitio web para garantizar el máximo disfrute de nuestras historias. Sin embargo, necesitamos apoyo financiero para mantener vivas nuestras actividades editoriales: ¡únase a los partidarios de nuestra plataforma, para usted muchas ventajas y videos de vista previa!

Deja un comentario


Advertencia: clave de matriz indefinida "allow_sel_on_code_blocks" en /home/storiena/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/js_functions.php en línea 226
error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!