Vía San Gregorio Armeno, historia y significado del nombre de la calle de los belenes

De Chiara Sarracino

Es extraño: una de las calles más famosas de Nápoles es lleva el nombre de un santo patrón del otro lado del mundo. Via San Gregorio Armeno es de hecho una de las "fotos de portada" de Nápoles, con su propia tiendas de cunas y con el multitud de turistas que siempre la ha caracterizado en Navidad, y es también la fotografía de la Historia de Nápoles, con una estratificación religiosa que parte de templos romanos e incluso entra Armenia.

Es un camino que tiene más de 2500 años de vida y conectado Spaccanapoli, el decumano inferior, con Piazza San Gaetano, el antiguo ágora griega.

Retrocedamos en el tiempo

Si pudiéramos terminar en el mundo frecuentado por primeros habitantes griegos, cuando Neapolis era una pequeña colonia de Magna Graecia, Via San Gregorio Armeno no era otra que una stenopos, uno de travesaños de conexión entre los Plateiai, el decumani romano. Luego se convirtió en la Strada Augustale en la época romana y, con la llegada del cristianismo, cambió de nombre nuevamente pasando a ser Strada Nostriana, debido a la presencia de la sepulcro de san nostriano, obispo de Nápoles durante el siglo V, quien también construyó en esta zona de la baños publicos para los pobres de la ciudad.

iluminador gregorio
Gregorio el Iluminador, el santo patrón de Armenia

La fuga del oriente y San Gregorio Armeno

Para el Nacimiento de San Gregorio Armeno, llamado "San Liguoro" por los napolitanos, habrá que esperar a la siglo VIII. Nápoles estaba en pleno apogeo edad ducal y en el mundo bizantino comenzó el período de la iconoclasia de León III, o más bien la destrucción de los iconos sagrados para "reformar" el culto cristiano.
Fue por esta razón que numerosos monjes huyeron y monjas de la orden basiliana: casi todos se dirigieron a Italia y encontraron hospitalidad en Nápoles, históricamente ligada al Imperio bizantino.

Entre estos refugiados se encontraban las monjas basilianas de Santa Patrizia, quienes eran custodios de las reliquias de San Gregorio el Iluminador, patrón de Armenia.

San Gregorio Armeño 1944
San Gregorio Armeno en 1944

Santa Patrizia en San Gregorio Armeno

Las monjas desembarcaron en el islote de mega paseo, dónde está el Castel dell'Ovo, y se asentó en la ciudad, aferrándose estrechas relaciones con el duque Stefano y siendo hospedado en el monasterio de San Gennaro all'Olmo. Cuando murió el gobernante napolitano, fueron las monjas basilianas quienes oficiaron el funeral, cargando el cuerpo en un carro y llevándolo en procesión por la ciudad.

Fue en ese momento que el carro, tirado por dos novillas blancas, parado en la Via Augustale. Se interpretó como uno La voluntad de Dios: las monjas fundaron el Monasterio de San Gregorio Armeno y la iglesia de Santa Patricia, quien más tarde se convirtió en el santo patrón de Nápoles. En efecto, el santo, de manera similar a San Gennaro, cada Martes repite el prodigio de la disolución de la sangre.

En cambio, el conjunto religioso de San Gregorio Armeno lleva el nombre del santo porque también se convirtió en la sede donde se encontraba custodiaba el cráneo de Gregorio Illuminatore, llevado por las monjas durante la huida del este. Todavía está allí hoy.

El monasterio de San Gregorio Armeno prosperó y en el 930 se conectaba con la de San Pantaleón, que fue construido al otro lado de la carretera, que fue encogido en varios metros. los puente de conexión entre los dos edificios es el que todavía hoy caracteriza a Via San Gregorio Armeno, aunque fuera renovado y ampliado varias veces durante su historia, el último de la época barroca.

Vía San Gregorio Armeno, historia y significado del nombre de la calle de los belenes

San Gregorio Armeno: estratificaciones históricas y religiosas

Desde Armenia volvemos de nuevo aAntigua Grecia: si en 2500 años de vida, historias y personas, la via San Gregorio Armeno es completamente diferente a como la vieron nuestros antepasados, nosotros podemos en cambio descubre algunos detalles que hicieron nuestros conciudadanos del pasado.
empecemos desde Dogáfora de Deméter, un pequeño bajorrelieve escondido en la base del campanario de San Gregorio Armeno que representa una figura del misterios eleusinos, una fiesta también importada a la antigua Roma. Con una buena oportunidad el templo de cere de hecho estaba en el lugar del iglesia de santa patricia.

Más arriba, a la altura de San Lorenzo Mayor, grandes porciones de ruinas romanas subterráneas, que cuentan los orígenes del camino mejor que otra cosa. los talleres de los artesanos del belén napolitano llegaron muchos siglos después y los tenemos hablado aquí.

Y hoy, en el corazón de la Nápoles griega, también hay un pequeño hilo que crea un nexo entre nuestra ciudad y Oriente.

-Chiara Sarracino

Referencias:
Gino Doria, Las calles de Nápoles
Romualdo Marrone, Las calles de Nápoles
https://www.suorecrocifisseadoratrici.org/news/san-gregorio-2018

¡Conviértete en partidario!

¡Con una pequeña contribución, mantendrá vivo el sitio de difusión cultural más grande de Campania! Muchas ventajas para ti

error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!