¿Fue Giugliano in Campania fundado por Julio César? La historia del nombre de la "ciudad de los cuentos de hadas".

De Federico Quagliuolo

LOS palacios que crecen sin control, el calles traficada a cualquier hora del día y el término municipal incapaz de contener su 100.000 habitantes, se triplicó después de 1980. Fotografía moderna por Giugliano en Campania no rinde homenaje a su historia milenaria, que dio a luz a hombres extraordinarios del calibre de giambattista basile. Su nombre, sin embargo, esconde orígenes aún más nobles: probablemente un homenaje a la Gens Iulia o directamente a uno de los hombres más extraordinarios de la historia: Cayo Julio César.

Él nos dice (tal vez) francesco petrarca. pero hay muchos misterios alrededor de esta historia. Vamos a averiguar.

Giugliano en Campania de & #039; arriba
Giugliano en Campania desde arriba: ¡cuántos edificios!

El origen del nombre “Giugliano in Campania”: ¡una gran confusión histórica!

Si para el sufijo "en Campania" no hay mucho que interpretar, según una carta de Francesco Petrarca enviada a Francesco de Amicis, profesor de la Universidad de Nápoles, Giugliano no sería un "nombre predial (es decir, nombre que la ciudad tomó del dueño de un terreno) como Marano, Pomigliano o Gragnano, pero un homenaje al Duce romano que construyó una villa gigantesca en Giugliano en torno al cual nació el primer asentamiento urbano.

Oppidum Juliani inter Neapolim et Aversam fuit aedificatum a Julio Caesare

(La ciudad de Giugliano fue construida entre Nápoles y Aversa por Giulio Cesare)

francesco petrarca
Giambattista Basile Giugliano
Giambattista Basile, uno de los Giuglianesi más ilustres de la historia

¿Quién dijo que era Julio César?

El problema surge sobre la fuentes: casi todos los lingüistas e historiadores medievales están de acuerdo en lahomenaje a julio cesar (también habla de eso Sumonte) y la ciudad siempre se ha llamado Julianum, Jgnanu, Jugliano o Jullanum, pero los antiguos permanecen mudos. De hecho, no hay documentos del período clásico que cuenten esto. episodio ligado a la vida de César. Los únicos testimonios se refieren a los vecinos Literum y Atella, ciudades fundadas por Te atreves y que en la época romana fueron muy importantes.

De hecho, escarbando mejor en las fuentes. el primero en mencionar esta afirmación atribuida a Petrarca es el Reverendo Agostino Basile quien escribió El primer libro de memorias históricas de Giugliano, comenzando con un hermoso íncipit:

todo ciudadano honesto tiene la obligación moral de conocer la historia de su patria“.

agostino basile

carta de petrarca citado por Basile, por desgracia, no nos ha llegado. ni existe uno fuente romana que cuenta esta historia directamente: Basile menciona sin embargo un documento de 1499 en el que la existencia de un cierto "Villa Julio"En la zona de Giugliano. Luego testifica que en el momento de escribir su libro había una granja llamada "lo Giulio" donde probablemente estaban los últimos restos de una villa romana atribuible a César.

Obviamente ya ni siquiera esta granja existe y menos restos romanos son identificables.

Annurca Apple Giugliano en Campania
La Manzana Annurca, el orgullo de Giugliano en Campania

Giugliano entre manzanas Annurche y cuentos de hadas

También hay una leyenda que une el nombre de Giugliano a los lirios, que estaban presentes en la zona: el territorio de Giuglianese fue de hecho históricamente considerado el punto más fértil de la campiña napolitana y no es casualidad que sea el hogar de Manzana Annurca. Hoy dia apenas hay más campos de cultivo.

Según los estudios más recientes, la ciudad fue fundada por uno de los muchos miembros de la Gens Iulia, a la que también pertenecía Julio César. PARA confundir las cosas más allá lo pensó de hecho el culto de San Cesario da Terracina (¡que en realidad se llamaba Cesario en honor de Julio César!), que estaba en Giugliano particularmente venerado.

El gran confusión nacido en torno a la figura de César, sin embargo, no raya la nobleza de la historia de Giugliano en Campania que, detrás de la cemento y de noticias horribles que han caracterizado a esta tierra en los últimos 40 años, su nombre se debe inspirar a las generaciones futuras ser - estar "la ciudad del cuento de hadas“, madre de Giambattista Basile Y hija - eso es seguro - de los geniales romanos.

Por otro lado, un monumento romano ha sobrevivido en el territorio de Giuglianese: la supuesta tumba de Escipión el Africano en la cercana Liternum.

-Federico Quagliuolo

Referencias:
Egidio Finamore, Origen e historia de los nombres locales de Campania
Agostino Basile, memorias históricas de la tierra de Giugliano, Stamperia Simoniana, Nápoles, 1800

¡Conviértete en partidario!

¡Con una pequeña contribución, mantendrá vivo el sitio de difusión cultural más grande de Campania! Muchas ventajas para ti

los comentarios están cerrados

error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!