Tom y Jerry en Nápoles: cuando la caricatura estaba ambientada en el golfo

De francesco forte

Todos conocen esta famosa caricatura, pero no todos saben que es posible ver un episodio de Tom y Jerry en Nápoles. Una de las parejas más famosas del cine de animación, Tom y Jerry han recopilado 7 premios de la Academia y han superado durante mucho tiempo el Looney Tunes como la serie animada más taquillera de la historia, convirtiéndose en figuras icónicas durante más de una generación.
El éxito planetario ha llevado a los dos protagonistas a la televisión en hogares de todo el mundo, mientras se encuentran en una de sus aventuras. llegaron a napoles, como turistas, durante un episodio ambientado en la ciudad napolitana.

Este es el episodio 86 de 1954, por lo tanto perteneciente a los primeros 114 episodios dirigidos por los creadores de la serie. William Hanna y Joseph Barbera, con derecho "Ratón napolitano". De hecho, el protagonista del cortometraje junto con los dos héroes es un buen tipo. ratón napolitano, que dará la bienvenida a los dos amigos y que llevará a Tom y Jerry a Nápoles.

Entre otras cosas, el nombre de los dos protagonistas retoma un dicho inglés con el que se describían a sí mismos. “Los jóvenes que se entregaron a un comportamiento desenfrenado en el Londres del siglo XIX", que precisamente se llamaron" Tom y Jerry "y que en Nápoles con un significado ligeramente diferente se definiría"erizos“.

tom y jerry en panorama de nápoles
El episodio se abre con una vista de Nápoles que llega hasta el Vesubio.

Tom y Jerry en Nápoles

El episodio se abre con los clásicos gags que caracterizan la serie, con Tom intentando atrapar a Jerry mientras los dos están en el crucero que los lleva a Nápoles, mientras el ratón sigue huyendo entre un despecho y otro.

Precisamente durante esta última persecución tenemos la oportunidad de apreciar la precisión con la que los diseñadores han decidido reproducir Nápoles, de hecho, los dos descendieron del barco persiguiéndose primero en el Fuente de copa de pórfido (también conocida como la "fuente del pato") que se encuentra dentro del villa municipal, y luego continuar por una subida que parece ser la de Pasos de Chiaia. Tom finalmente logra alcanzar a Jerry, pero antes de que pueda vengarse, llega un nuevo amigo, listo para defender a la rata.

Tom y Jerry Fuente de la Copa de Porfirio Nápoles
Jerry intenta esconderse de Tom en la fuente de la copa de pórfido

El simpático y valiente ratón napolitano

los ratón napolitano sale de su guarida protestando por el ruido causado por Tom, quien mientras tanto intenta golpear a Jerry con una sartén. A pesar de su estatura se lanza en defensa de Jerry, noqueando a Tom. Aquí es que el ratoncito valiente sale con esta frase:
“¡Cuando veo a un grande molestar a un pequeño, me enfado!”.
De hecho, inmediatamente después también salva a Tom, que mientras tanto se había encontrado con un perro, que había decidido celebrarlo.

El ratón napolitano también se presenta al gato, y en ese momento reconoce al famoso Tom y Jerry: "Ustedes turistas? Te muestro Nápoles! " dice el ratoncito, partiendo con sus nuevos amigos, no sin antes ofrecerles algo de comer. Al respecto, una pequeña curiosidad: en el episodio nunca aparece la pizza, para representar a la ciudad los autores han elegido más bien los monumentos y la música.

https://www.youtube.com/watch?v=OBh34pkf4Kg

Desde el Teatro San Carlo de Posillipo: La Nápoles de Hanna y Barbera

En el recorrido de Tom y Jerry en Nápoles podemos descubrir una representación de la ciudad romántica y refinada, el ratón napolitano muestra a los dos turistas ante el Teatro San Carlos, luego los acompaña en el paseo marítimo de mergellina y pasando frente a la fuente del gigante les indica la Vesubio. Llegado a Posillipo, los tres pasan por alto lo que parece ser la vista de Nisida de la Rotonda Posillipo, que se puede ver en postales de principios del siglo XX.

En ese momento el ratón escucha las notas de Maria Marì“, Clásico de la canción napolitana de Murolo, y se deja llevar por una interpretación cantada que lo emociona hasta el punto de emocionarse: si tú también extrañas una lágrima al ver semejante tributo a la cultura y la música napolitana, ¡déjate llevar!

Después de algunas otras vicisitudes, en las que el perro regresa con su pandilla en busca de venganza y nuestros héroes logran ponerlos en fuga perseguidos por enormes ruedas de queso, para los dos protagonistas es hora de irse y el viaje de Tom termina. y Jerry en Nápoles. Se dan la mano cálidamente amigo napolitano, quien los saluda cuando abordan el crucero de regreso a los Estados Unidos.

francesco forte

Tom y Jerry San Carlo y Mergellina en Nápoles
El Teatro San Carlo y la Fuente del Gigante en el episodio de Tom y Jerry en Nápoles

.

¡Conviértete en partidario!

¡Con una pequeña contribución, mantendrá vivo el sitio de difusión cultural más grande de Campania! Muchas ventajas para ti

Deja un comentario

error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!