Advertencia: clave de matriz no definida "wccp_ver_num" en /home/storiena/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/play_functions.php en línea 85

Advertencia: clave de matriz no definida "wccp_ver_num" en /home/storiena/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/private-functions.php en línea 78
Le colline di Napoli sono 12: da Pizzofalcone al Vomero, la loro storia millenaria

Las colinas de Nápoles son 12: de Pizzofalcone a Vomero, su historia milenaria

De Federico Quagliuolo

Las subidas y bajadas muy empinado de Nápoles son la característica de la vida de la ciudad. Sin embargo, neto de la colinas más grandes que rodean el centro histórico, hoy es difícil rastrear las fronteras de todas las colinas naturales de Nápoles. Entonces nos sorprenderemos al encontrar que hay 12

Después de todo, la misma ciudad nació en dos alturas diferentes: De hecho, Palepolis nació en el monte Echia, en la ladera de chíaia, mientras Neapolis vio la luz en Colle Monterone, de las partes de la corriente Plaza San Domenico. Esta forma particular debido a la posición muy particular en medio de dos volcanes, Él nos dió muchas subidas sugerentes que conectan las partes alta y baja de la ciudad: desde subir de Colli Aminei a Sanità, llegando a la pueblos que caracterizan la laderas de Vomero, los lugares pintorescos de Nápoles han hecho durante siglos la alegría de pintores y fotógrafos.

Tavola Strozzi colline di Napoli
Las colinas de Nápoles se pueden ver claramente en el Tavola Strozzi

Monte Echia (o Pizzofalcone)

Donde todo comenzó. Entre todas las colinas de Nápoles, es la que ha conservado un encanto extraordinario.
Aquí mismo, hace casi tres milenios, se asentaron los primeros habitantes de una ciudad que luego se llamó "Palepolis. De hecho, la forma de la colina Pizzofalcone era perfecta: garantizaba una vista perfecta de todo el entorno circundante, estaba protegida del mar en Tres puntos y era accesible por un solo camino.

Hemos dicho bien sobre los tres puntos: además de mar que baña Chiaia y el que toca el costado del Puerto, hasta la época de la Magna Grecia también lo sabemos Via Chiaia era un curso de agua. En la práctica era un cerro inexpugnable, que sin embargo cayó como consecuencia de una guerra con los habitantes de Neapolis, del que no tenemos noticias concretas.

Hoy alberga la Escuela Militar Nunziatella, que se encuentra en un antiguo convento, y la Universidad Parthenope, que una vez fue la Real Instituto de Ánimo Borbón.

Colle Monterone 11 colline di Napoli
El Palacio Ducal de Nápoles en la cima de Colle Monterone. Hoy ha sido sustituido por el complejo San Marcellino

Colle Monterone

Algo más de dos kilómetros, más bajo y ahora invisible bajo el miles de toneladas de hormigón cubriéndolo, los Colle Monterone fue el hogar de los ciudad rival de Palepolis.
los pobladores de Nápoles de hecho, aquí se asentaron, gozando de una posición perfecta: en la antigüedad -y estamos hablando de hace 2700 años- el actual Puerto de Nápoles debió tener el aspecto una playa con un acantilado detrás. ¡Hoy es casi imposible imaginar cómo debió ser en ese momento!
También alberga un hallazgo de valor incalculable: el "Tumba de Partenope", que es un artefacto de la época griega en el que, por primera vez, se trata mencionó la sirena legendaria. Se encuentra dentro de la iglesia de San Juan Mayor.

La cumbre de Colle Monterone era la antigua acrópolis griega, donde hoy se encuentra Sant'Aniello a Caponapoli: de hecho, también encontramos un pequeño trozo de las antiguas murallas de la ciudad. Detrás, entonces, había una bajada muy empinada que conducía al Colle di Fonseca, que claramente en ese momento ni siquiera tenía nombre.

Le colline di Napoli sono 12: da Pizzofalcone al Vomero, la loro storia millenaria
Castel Sant'Elmo, el punto más alto de Vomero

Vomero

Subimos alto. Mucho más alto.
Vomero siempre ha sido considerado la colina privilegiada de Nápoles: de hecho, está en una posición central, lo que le permite observar toda la ciudad, desde el lado de Posillipo hasta el lado del puerto. No es casualidad que el Castillo de Sant'Elmo, que tenía un doble propósito: por un lado servía para defender Nápoles, dando una vista privilegiada para cualquier invasión que viniera del lado de Chiaia, por otro lado para defender el gobierno de los propios napolitanos. Y de hecho el único bombardeo de Sant'Elmo se hizo bien contra la población napolitana. ídem para su asedios: eran los napolitanos, durante la revuelta de Masaniello, para rodear la fortaleza para expulsar al virrey. Luego lo encontramos en 1799, protagonista de la revolución de la República Napolitana, atacado por los republicanos.

Hoy es uno de los barrios más animados y activos de la ciudad, pero ha sido considerado "Fuera de Nápoles" hasta principios del siglo XIX, cuando Fernando I de Borbón lo incluyó dentro de la muro financiero. Antes de esa época, el cerro estaba dividido en cuatro pequeños pueblos, algunos frecuentados desde los días de la magna grecia: Vomero Vecchio, Antignano, Casas apuntaladas Y Arenella. Para entender la antigüedad de este lugar, basta con pensar que los antiguos "Vía del Vomero”(Que hoy solo sobrevive en un tramo de Via Cifariello) era una parte de la Via Puteolis Neapolim para Colles que se remonta a los antiguos romanos. y justo aquí San Gennaro realizó su primer milagro.

Le colline di Napoli sono 12: da Pizzofalcone al Vomero, la loro storia millenaria
Nápoles desde el Scudillo

Scudillo

El Scudillo en realidad es una entidad indefinida. Cubre más o menos el área de la Rione Alto y las colinas de Aminei, pero tenemos muy poca información sobre sus antiguas fronteras. Limita, de hecho, con Vomero, Capodimonte y Camaldoli, y luego desciende abruptamente hacia Chiaiano y Piscinola. Detrás está bordeado por Vallone de San Rocco.

Toma su nombre del único camino que conducía aquí en la época de la antigua Roma: hoy es un camino abandonado muy triste. No tenemos idea de la etimología del nombre: hay quienes se refieren a un pequeño escudo (scutillum), o en el napolitano "scurillo“, ya que la zona se caracterizó por una denso pinar centenario que dejó una sombra perenne sobre todo el territorio.
Lo cierto es que hoy los últimos pinos son sólo un esbozo maltrecho de la urbanización descontrolada del territorio alrededor Viale Colli Aminei, que antes se llamaba "Via dello Scudillo".

Moiariello panorami
La vista desde Moiariello, el punto donde se encuentra el observatorio astronómico

Capodimonte

El cerro del Rey. El nombre ya lo sugiere: varias alturas solían llamarse "montañas" en el pasado y, antes de la construcción del Palacio Real y el Bosque, alojado un pequeño asentamiento que data más o menos del siglo XVI, que todavía existe hoy justo detrás de la entrada a Porta Grande.

Gino Doria explica que toma este nombre alrededor delsiglo XI, cuando Nápoles era todavía un ducado gratis. Antes, en la antigüedad, Fue llamado "Ara Veto“, probablemente debido a la presencia de un antiguo templo que ya no existe.

Entre las diversas colinas de Nápoles, esta fue elegida por Carlos de Borbón para construir su palacio: para subir a Capodimonte bastaba con seguir Vía Toledo y luego volver a la Salud. también fue un lugar casi intacto y tenía unaire puro, la misma que luego propició la construcción del Área Hospitalaria en la Scudillo. En resumen: una solución perfecta para alejarse de la ciudad, sin estar demasiado lejos. Cuando Murat tenía el Puente de la Salud, entonces, el barrio tuvo un verdadero boom inmobiliario y también se convirtió en uno Area Industrial: aquí nació por ejemplo el primera cervecería en Nápoles! Antes era en cambio muy famosa por su industria de porcelana, que todavía se encuentran entre los más renombrados del mundo en la actualidad. No olvidemos las otras excelencias de esta zona: de hecho, es el hogar del Observatorio Astronómico, el primero en Italia.

Colline di Napoli San Potito
La escalinata que conduce al cerro San Potito. Puedes ver la Galleria Principe, una vez un pozo de grano. Foto de Federico Quagliuolo

La Costigliola (o San Potito)

El cerro que no te esperas, aunque la subida es muy clara a la altura de Museo Nacional. La colina de Costigliola aparece ya en textos aragoneses, denominándose como enemistad de la familia Carafa. De hecho, las murallas de la ciudad terminaban a la altura de la actual Piazza Dante y todo lo que había fuera estaba casi incontaminado. El pequeño cerro toma su nombre de la presencia del monasterio de san potito, que fue construido en el siglo XVII. De hecho, todavía notamos muy bien ahora la rampa que conduce a la colina en la intersección entre Santa Teresa degli Scalzi y Vía Pessina.

Le colline di Napoli sono 12: da Pizzofalcone al Vomero, la loro storia millenaria
Vico Santa Margherita en Fonseca. Esta fue una vez una de las alturas de la colina, se accede a través de una pequeña escalera. Fotografía por Federico Quagliuolo

Colle de Fonseca

Está situado frente a la Costigliola y es precisamente en esa colina sobre la que se encuentra la distrito materdei. Antiguamente era conocido como "Cole del Castrum", pero aparece por primera vez sólo en el mapa del duque de noja en 1775: todavía hoy hay un "Vía Fonseca”Detrás del museo, que nos dice el verdadero origen de este nombre. La tierra de hecho pertenecía a un hombre. Giovanni Ruíz Fonseca, un noble español que vino con Carlo V en Nápoles.

Se extendió en tamaño hasta Largo delle Pigne, la actual Piazza Cavour, y tenía como límite superior el abismo que separaba la calle de la actual Corso Amadeo de Saboya que, antes de la construcción del Puente de la Salud, fue separado por un corte limpio. Su urbanización masiva comenzó a finales del siglo XVIII, cuando la ciudad fue ampliada por Carlos de Borbón hacia Capodimonte. Él auge de la construcciónSin embargo, vino solo después de la era de Joaquín Murat, ya que el Ponte della Sanità hizo aumentar la población en la zona de forma espectacular. Corresponde más o menos a la Rione Stella y Materdei.

Collina di Capodichino
La colina de Capodichino y el cementerio de Poggioreale

Capodichino

Caput de clivo", Esta es una de las hipótesis sobre el origen de su nombre: en la Edad Media se llamaba simplemente"clívo", o "Pendiente“, mientras que la parte más alta se indicaba como “caput”. La idea que imagina la traducción de estas palabras parece más improbable”cabeza inclinada“, debido al enorme esfuerzo para llegar a la cima del cerro. Pero ciertamente siempre ha sido un lugar difícil. Esta zona estaba dividida en dos partes: la más alta y cercana a Nápoles siempre ha sido un sitio de ejercicio militar, tanto es así que hasta 1918 se llamó "Campo de Marte". Después de la guerra, el aeropuerto lleva el nombre de Ugo Niutta, mientras que el barrio ha permanecido en los mapas como Capodichino. La parte interna, por su parte, albergaba el Cortijo Secondigliano.

La parte baja del cerro desde la antigüedad ha sido imaginada como lugar de enterramiento, tanto es así que ha albergado un complejo de cementerios durante 2500 años. A sus pies entonces se para Poggioreale, que alguna vez fue residencia real de los aragoneses, luego se convirtió en un barrio abandonado en las afueras de la ciudad.

colline di Napoli camaldoli
El cerro Camaldoli en una imagen del siglo XVIII

Camaldoli

Subamos al Olimpo. Con su 457 metros sobre el mar, es la más alta entre las colinas de Nápoles. Y también es el único lugar donde, durante el invierno, es bastante fácil encontrar nevada.

Todos los arroyos que han caracterizado la forma y dirección de las calles de la ciudad también descienden del Camaldoli: i "Cavone", "Cupa" y "Arena" que encontramos en los topónimos de ciudad, de hecho, son en su mayoría caminos que nacen de cursos de agua que descienden de este cerro hacia el mar. Un ejemplo perfecto es el Cavone de Plaza Dante, o plaza Arenella.

El nombre, por otro lado, es fácil de reconstruir: de hecho nació de los monjes camaldulenses quienes en el siglo XVI construyeron su ermita que, aún hoy, goza de una de las las vistas más bellas, amplias y sugerentes de la ciudad: se puede ver desde Rione Flegreo al Circeo, disfrutando de una vista privilegiada de Ischia y Procida.

Posillipo achenbach
Nápoles de Posillipo, una de las pinturas más famosas de Achenbach. Esta zona ha inspirado a la escuela napolitana de Pitloo durante siglos.

Posillipo

Tanto promontorio como colina, Posillipo comienza en Via Manzoni y termina en Riva Fiorita. Su forma característica, vista más de cerca desde arriba, nos hace comprender perfectamente que es lo que queda de un enorme cráter que termina con Agnano. Además tiene una posición privilegiada: desde su mirador se puede disfrutar de una de las vistas más bonitas
En realidad, sin embargo, el promontorio de Posillipo solo recientemente ha sido intensamente urbanizado. El área de Via Manzoni fue de hecho un camino muy largo que conectaba muchos pequeños pueblos dispersos entre las colinas y acantilados rocosos, desde mar claro en Angara.

Su nombre tiene un origen maravilloso y romántico: "Pausylipon“, Respiro del dolor. Y no podía ser de otra manera, con el olor de las flores mezclado con el del mar que todavía se siente genial hoy en los días de primavera que se pasan contemplando las vistas desde sus calles. no por casualidad, la escuela de paisajistas napolitanos fue encontrado por Anton Sminck Van Pitlo y tomó el nombre de escuela Posilipo.

Napoli colline Montespina
La vista desde Montespina, una de las últimas colinas de Nápoles

Monte Espina

Vámonos lejos, muy lejos. En un territorio que se caracteriza (¡de vez en cuando!) por llanuras. Monte Spina es la excepción: es de hecho dsoy un volcán extinto. En comparación con las otras colinas es una adquisición reciente, ya que no cayó dentro del término municipal de Nápoles hasta el siglo XX. También tiene otra particularidad: es el único cerro aún deshabitado.

San Luisa

Todavía en la zona Oeste, pero más cerca de Fuorigrotta. Allá colina de San Laise, Lavise o Luisa (¡aparece en muchos nombres!) se conoce desde la Edad Media. pertenecía a la Jesuitas y era poco más que un campo cultivado. Hay que dar un salto muy largo para encontrarlo urbanizado: es en efecto se convirtió en la base de la OTAN en Nápoles, que hoy es una fundación. Él Cuartel general de los aliados americanos, de hecho, se encuentra en una colina que es nuestra colina muy antigua.

-Federico Quagliuolo

Referencias:
Gino Doria, Las calles de Nápoles, Ricciardi Editore, Milán, 1982
Romualdo Marrone, Las calles de Nápoles, Newton Compton, Roma, 1992
Italo Ferraro, Nápoles: atlas de la ciudad histórica, Ediciones Oikos (volúmenes 1 a 5)
http://giuseppe-peluso.blogspot.com/2015/04/la-collina-di-sain-laise-bagnoli.html

¡Conviértete en partidario!

Hemos decidido eliminar los anuncios del sitio web para garantizar el máximo disfrute de nuestras historias. Sin embargo, necesitamos apoyo financiero para mantener vivas nuestras actividades editoriales: ¡únase a los partidarios de nuestra plataforma, para usted muchas ventajas y videos de vista previa!

Deja un comentario


Advertencia: clave de matriz indefinida "allow_sel_on_code_blocks" en /home/storiena/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/js_functions.php en línea 226
error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!