El castillo aragonés de Ischia, ciudad fortificada comprada por 25.000 liras

De Federico Quagliuolo

Es el compañero de todas nuestras vacaciones isleñas, el elemento símbolo de la Isla Verde. El castillo aragonés de Ischia está allí desde mas o menos 600 años. Sus orígenes son en realidad mucho más antiguos y ha una historia fascinante, desde un puesto de guardia hasta la casa de los nobles, llegando hasta la prisión borbónica. En una inspección más cercana, se trata de una verdadera ciudadela fortificada, casi completamente autónomo: hay huertas, residencias, iglesias y fortificaciones militares. Además, antes de la construcción del puente, también estaba separado del continente y fue apodado "Isla Menor" para distinguirlo del "mayor" que era precisamente Ischia.

Fue abandonado a finales del siglo XIX. y, cuando el castillo era ahora una ruina, era comprado por un abogado de Ischian por solo 25.000 liras. Y aún hoy, desde hace más de un siglo, está en manos de la misma familia que lo cuida.

Castello Aragonese di Ischia notte
El Castillo Aragonés de Ischia de noche. Fotografía por Federico Quagliuolo

¿Alma medieval o griega?

para encontrar el primeros vestigios del castillo aragonés de Ischia hay que coger noticia en tiempos en que la isla ni siquiera se llamaba así.
En realidad hay en esta historia dos teorías, el primero sin embargo fue desmontado de Bartolomeo Capasso y Giorgio Buchner.

Comúnmente se cree que "Castrum Gironis", que era el antiguo nombre del islote, era conectado con el tirano Gerone I de Siracusa que, en el siglo IV a.C., se trasladó una gran guerra contra los cumanos, quienes eran la población más poderosa del campania. Justo en las partes de Ischia hubo uno de los eventos más importantes en la historia de la antigua Sicilia: la batalla naval de Cumas en el 474 a.C., lo que llevó una contundente derrota de los cumanos y la consagración de la Poder excesivo de Siracusa en el Mediterráneo.

Habrían sido entonces los siracusanos para construir el primer castillo en el tómbolo de Ischia? Probablemente no.

El tómbolo es una formación rocosa conectada con tierra firme sólo en determinados momentos: cuando la marea está alta se convierte en isla, cuando está baja se une al suelo. Pensemos en el Mont Saint-Michel en Francia, por ejemplo.
El Castillo Aragonés era idéntico, al menos antes de que se construyera el puente.

De hecho, explica buchner en su libro "Origen y pasado de la isla de Ischia", el nombre es ciertamente de origen medieval y los siracusanos, a pesar de haber luchado realmente en las partes de Ischia, tal vez en realidad construyeron un mirador en el islote, pero ciertamente no es nada relacionado con el castillo que conocemos.

Encontramos por primera vez el nombre "Castrum Gironis" en un documento de 1036, cuando Nápoles era un ducado libre y buscado acuerdos con Gaeta para defender las islas continuamente asediado por piratas sarracenos.
A partir de ese momento comienza una lluvia de documentos en los que aparece este nombre.

Probablemente por lo tanto "Castrum gironis" es un nombre mucho más simple de lo que piensas: indicaba precisamente el forma circular de las paredes alrededor de la fortaleza, que fueron precisamente "doblar"Alrededor del islote.

Il Castello Aragonese di Ischia, una città fortificata comprata per 25.000 lire
Oswald Achenbach Ischia
Oswald Achenbach, vista de Ischia al atardecer

¡Cuántas iglesias en el Castillo aragonés de Ischia!

Si nos aventuramos por las estrechas y empinadas calles del tómbolo sobre el que se levanta el castillo, encontramos en cierto punto una placa: "construido en 1301, destruido en 1809". Se trata de lo que queda del Catedral de la Asunción, una de las más antiguas, pero también probablemente la más importante después de la de la Inmaculada Concepción. De hecho, fue el lugar donde el matrimonio entre Ferrante d'Avalos y Vittoria Colonna, dos de los protagonistas de la vida del siglo XVI del Reino de Nápoles. Después de 500 años en manos de los frailes agustinos, fue baleado por los británicos en 1809, durante la ocupación francesa del Reino de Nápoles. A partir de ese momento, ya no se reconstruyó sobre el castillo, sino que se trasladó a tierra firme.

Ahí Hazme que domina la vista del Castillo Aragonés en las pinturas y fotografías, por otra parte, pertenece al Iglesia de la Inmaculada Concepción, que es en cambio del siglo XVIII. Se construyó sobre la ola del entusiasmo de renovación cultural que trajo Carlos de Borbón a Nápoles: las Clarisas querían construir una iglesia tan hermosa que impresionara incluso al Rey.El problema es que los costos de construccion de un colosal monumento eran tan altos desde endeudaron el convento hasta el punto de arruinarlo. Y al final la iglesia queda como una hermosa envoltura sin frescos, como un lienzo blanco.

viale castello aragonese di ischia
Una de las pasarelas del Castillo Aragonés de Ischia

Los edificios religiosos no terminan ahí. Él Convento de las Clarisas de 1575 es de ellos cementerio son imperdibles. A menudo, durante nuestro exploraciones en el sótano del castillo, nos mantendremos en contacto observado por un gato muy curioso que viaja a través de una serie de pequeñas aberturas en las paredes, un poco como el gato de Cheshire de Alicia. El colador es uno de sus lugares favoritos., aunque su historia es decididamente macabra: de hecho fue el lugar donde las monjas realizaron las prácticas de drenaje de los cuerpos, colocándolos en algunas sesiones para recoger los líquidos y luego momificarlos.

Solo tenemos que dar unos pasos por uno de los caminos rodeados de huertas del islote para encontrar otra iglesia. Esta vez estamos en presencia de San Pietro a Pantaniello, que nos recuerda en el nombre la historia del Puerto de Ischia. De hecho, la imagen de San Pedro procede de una antigua iglesia cercana al puerto, que antes de la intervención de Fernando II de Borbón era un pantano remanso horrible, con una pequeña isla en el centro. Después de las obras, la estatua fue traída aquí, aunque la iglesia es mucho más antigua: data de 1564!

Esta es una lista no exhaustiva: en total, en el siglo XVI, el Castillo aragonés de Ischia albergó 13 iglesias.

Gatto catacombe castello Aragonese di Ischia
Cuando lo veas…

De Alfonso de Aragón a Vittoria Colonna

venimos a la nombre del castillo. Su origen está directamente relacionado con Alfonso de Aragón, el rey magnánimo, que de hecho dio la forma actual a este castillo. de hecho fue el 1441 cuando decidió renovar la fisonomía del Borgo di Celsa (así se llamaba el actual Ischia Ponte) y su fortificación: construyó el puente del castillo, entonces se dio cuenta un túnel dentro de la roca muy dura: era una forma perfecta de defenderte sin exponerte, ya que también había varias rendijas desde las que podías arrojar objetos a los enemigos.

Paradójicamente esta fortaleza se volvió contra los aragoneses quién lo había construido: en 1465 Giovanni d'Angiò se instaló aquí, el pretendiente al trono de Nápoles, que libró una guerra sin piedad contra Ferrante de Aragón, el hijo ilegítimo de Alfonso. Luego se luchó en los mares de Ischia. batalla muy violenta el 7 de julio del mismo año, que extinguió definitivamente los deseos angevinos de volver a gobernar Nápoles. Y la isla volvió a manos de los aragoneses. Por un corto tiempo.

La época dorada del Castillo Aragonés sin embargo, es alrededor del siglo XVI, precisamente con motivo de la estancia de Vittoria Colonna en la isla. Encantador, inteligente, carismático, vino de una de las familias romanas más importantes que, para celebrar la alianza con la familia d'Avalos de Nápoles, organizó un casamiento con el líder Ferrante, celebrada en pleno Castillo. Vivió durante 35 años en Ischia y fue la escritora más famosa de su tiempo: le encantaba escribir poesía, estar rodeado de pintores, filósofos y escritores del más alto nivel: es incluso mencionado como ejemplo de virtud en Orlando Furioso. Su amistad con miguel angelademás, fue objeto de cotilleos que la acompañaron hasta su muerte, ocurrida en Roma. Durante su período Ischian se dice que incluso 1892 familias vivían solo en el castillo.

Vittoria Colonna
Vittoria Colonna

Una prisión que costó 25 mil liras

Los años pasan y el tiempo es a menudo infame hacia los castillos. A partir del siglo XVI ya no se utilizan como residencias reales o nobiliarias porque la gusto arquitectónico de los siglos venideros mirarán hacia el suntuosos palacios como el Palacio Real de Caserta o la Palacio Real de Nápoles. Y luego había muchas fortalezas convertido para uso defensivo exclusivo.

Este uso previsto pronto se convertirá no muy actual, porque los siglos siguientes traerán una estabilidad diferente de los territorios y también tácticas militares completamente diferentes. El último batalla del Castillo Aragonés fue luchó en 1809, entre los franceses que habían ocupado Nápoles y los ingleses, que acudieron en apoyo de los Borbones. La víctima fue la iglesia de la Asunción.

Habrá que esperar unos años más para volver a ver el trono Fernando I, que decidió no restaurar el castillo, reducido en mal estado ya en el momento. Sin embargo, quiso transformarlo en 1823 en cárcel de máxima seguridad, un poco como el penitenciaría famosa en la isla de Favignana en Sicilia, que ha estado aterrorizando a todos los delincuentes desde los días de Ferrante de Aragón. En el castillo aragonés de Ischia fueron por tanto poner primero a los delincuentes comunes, luego pasó a ser exclusivamente una penitenciaría para conspiradores contra la corona.

La cattedrale del castello aragonese
La catedral del Castillo Aragonés de Ischia

finalmente llegamos a la unidad: el castillo continuó albergando prisioneros por un corto tiempo, pero también este uso previsto se volvió poco práctico. Los tiempos habían cambiado e Ischia, con su nuevo puerto borbónico Y el tuyo aguas termales legendarias, pretendía convertirse en un destino de vacaciones y ciertamente no ayudó a las guarniciones militares. Por otro lado, el historia de la cercana Procida, quien tendrá su prisión por otros 100 años.

Era 1912 y Bienes del Estado, de hecho, miraba su castillo más como un peso que como oportunidad: los costes de la restauración eran insostenibles para las arcas de un estado que se preparaba para un conflicto mundial y fue así que, como suele pasar en Italia, fue literalmente vendido en subasta por solo 25 mil liras, cuales fueron equivalente a aproximadamente 100.000 € en 2021.

Afortunadamente, sin embargo, cayó en manos de la persona adecuada: El abogado Nicolás Ernesto Mattera, un isquiano con un espíritu emprendedor previsor como pocos, que dejó en manos de su familia una Tesoro todavía administrado por los descendientes hoy.

Se necesitarán más de 80 años para volver a poner el castillo en pie, pero podemos decir que valió la pena.

-Federico Quagliuolo

Il Castello Aragonese di Ischia, una città fortificata comprata per 25.000 lire

Referencias:
Giorgio Buchner, Origen y pasado de la isla de Ischia, Imagaenaria, Ischia, 2000
Vittorio Gleijeses, La Región de Campania, historia y arte, Edición del Giglio, Nápoles, 1973
Iscla maior y Castrum Gironis (larassegnadischia.it)
El itinerario de la visita - Castello Aragonese d'Ischia (castelloaragoneseischia.com)

¡Conviértete en partidario!

Storie di Napoli è il più grande sito web di promozione e storytelling della regione Campania. È gestito esclusivamente da giovani professionisti residenti nel territorio regionale: contribuisci anche tu alla crescita del progetto. Per te, con un piccolo contributo, ci saranno numerosissimi vantaggi: tessera di Storie Campane, libri e magazine gratis e inviti ad eventi esclusivi!

Deja un comentario

error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!