El área de los Milagros de la Salud: historia, orígenes y curiosidades

De Francesco Li Volti

Si nos catapultáramos a la Nápoles del siglo XVII, donde está hoy Plaza Miracolí, encontraríamos una gigantesca huerta, propiedad de las monjas franciscanas. Piensa en el rígido silencio, las horas que pasaron lentamente y en unos dos kilómetros, solo estaba el anciano. convento de Santa Maria della Provvidenza. Qué representa la zona de los Milagros para los habitantes del barrio Sanità, no se puede explicar: la historia, las emociones, los olores, el verde de los árboles que emergen tras cruzar el callejones y vicarielli, la sonrisa de una anciana local en el banco al sol.

Este barrio sorprende porque su historia gloriosa sigue ahí a la vista de todos: el catacumbas de san genaro y San Gaudioso, el camino de la Milla Sagrada, el cementerio de la fontanela y así sucesivamente y así sucesivamente. Cuadrados como el de los Milagros representan un patrimonio cultural invaluable, para ser protegido y preservado. Entonces, después de leer la historia de esta área, le deseamos sinceramente que organizar un agradable recorrido por el Salud, que para un napolitano enamorado de Nápoles, debería ser una segunda casa.

La zona dei Miracoli alla Sanità: storia, origini e curiosità
plaza de los milagros

De la iglesia a… Milagros

En primer lugar, si hay un hombre en ese historia de los milagros realmente ha dado una señal, que ciertamente es el magistrado Giovanni Camillo Cacace. Bigotto, tímido y ferviente creyente, en 1622 Cacace compró las cuatro paredes del convento anexo a la iglesia de santa maria dei miracoli, construido unos años antes, en 1616 y en cuyo interior el pavimento original es valioso e interesante artísticamente, las pinturas de Andrea Malinconico y de Luca Giordano y los órganos (falsos) dibujados con inspiración de Bagazo.

Famoso por sus dotes de abogado, expresidente del Tribunal de la Vicaría y exprofesor de Colegio "La Conocchia", Camillo Cacace gastó una cantidad desorbitada por el ex convento para la época, 18.000 escudos, encomendando el trabajo a golpeate a ti mismo.

Una vez terminado, la nueva misión del antiguo convento de los frailes era acoger a las monjas que seguían la regla franciscana y la primera abadesa encargada fue María Agnese Caracciolo. En 1675 tuvo lugar la inauguración y, invitados los invitados, todos quedaron estupefactos ante la cantidad de dinero que el magistrado había gastado en acondicionar toda la zona: 500.000 escudos. Lo que sí sabemos es que, justo donde empiezan las curvas cerradas de Piazza Miracoli, a finales del siglo XVII se encontraba la huerta, pulmón fundamental para el sustento de las monjas.

Recién con la década francesa las monjas fueron expulsadas: en su lugar vinieron las muchachas de un instituto de educación femenina de Aversa y el monasterio tomó el nombre de casa carolina (en honor a la esposa de la reina de Fernando IV de Nápoles y III de Sicilia), cuyo destino tomó a pecho la reina a partir de 1829 María Isabel de Borbón. Los malvados, al respecto, acusaron a la reina de limpiar así su conciencia, después de una muy comentada vida cortesana.

La zona dei Miracoli alla Sanità: storia, origini e curiosità
- la iglesia de Santa Maria dei Miracoli

Vico y callejón estrecho a los Milagros

Las calles adyacentes a la plaza merecen una discusión aparte. De hecho, hasta hace poco se llamaba Vico Miracoli vico campanario. Esta redacción, probablemente, se deba a que aquí el sonido de las campanas se escuchaba más fuerte que en otras zonas. En cambio, ¿qué pasa con cerca de los Milagros, su antiguo nombre era "Pertusillo a los Milagros", luego suprimido en 1850 debido a de la purga buscada por el rey Fernando II.

Molesto por los hábitos y costumbres demasiado poco refinados, el monarca decidió iniciar una revolución cultural, a partir de los nombres de las calles. No más palabras en el idioma napolitano, no más vulgaridad: el nombre de la calle se transformó entonces en vico angosto a los Milagros, denominación debida al callejón angosto.

La zona dei Miracoli alla Sanità: storia, origini e curiosità
plaza de los milagros

Bibliografía

Luigi Argiulo, Las callejuelas de Nápoles, Newton y Compton, 2004, Roma

Gino Doria, Las calles de Nápoles, Riccardo Ricciardi Editore, 1979, Milán

Romualdo Marrone, Las calles de Nápoles, Newton and Compton Editore, 2007, Roma

¡Conviértete en partidario!

Hemos decidido eliminar los anuncios del sitio web para garantizar el máximo disfrute de nuestras historias. Sin embargo, necesitamos apoyo financiero para mantener vivas nuestras actividades editoriales: ¡únase a los partidarios de nuestra plataforma, para usted muchas ventajas y videos de vista previa!

Deja un comentario

error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!