Beatrice Vitoldi: de Salerno al acorazado Potëmkin

De Gerardo Ruso

La historia de Beatriz Vitoldi, actriz conocida por su actuación dramática en Acorazado Potemkin, parte de Campania, para ser precisos de Salerno. Fue allí donde la mujer con el cochecito de la película Ėjzenštejn nació en 1895. Además de su experiencia cinematográfica, estaba muy interesado en el arte y la política. También fue embajadora soviética en Italia.

la vida de Beatriz

Beatrice Vitoldi en el momento de la Acorazado Potemkin tenía 30 años. Pronto emigró de Salerno, trasladándose a Línea a la edad de 5 años, siguiendo a su padre, ingeniero de la industria Russisch-Baltischen Waggonfabrik. Más tarde su familia se mudaría a San Pietroburgo. Allí la futura actriz entró en contacto con los ideales bolcheviques y llegó a participar activamente en la revolución de octubre de 1917. También trabajó para Proletkult, un organismo soviético que tenía como objetivo el desarrollo del arte proletario fuera de la cultura burguesa.

En San Petersburgo, Beatrice conoció al director. Sergej Michajlovič Ėjzenštejn, quien en 1925 la quiso como intérprete de la madre con el cochecito en la escena de la escalera de Odesa, uno de los aspectos más destacados de la película. A pesar del pequeño papel, Beatrice alcanzó notoriedad en la Unión Soviética.

Su fama también fue explotada en el terreno político. De hecho, en 1931, fue nombrada primer embajador de la Unión Soviética en Italia. Más tarde sería llamada a Moscú en 1937, donde fue juzgada y sentenciada en un gulag, durante las grandes purgas estalinistas. Murió en 1939, en circunstancias aún no aclaradas.

Beatrice Vitoldi: de Salerno al acorazado Potëmkin

La escena del cochecito

Ahí Acorazado Potemkin cuenta la verdadera historia de la revuelta al poder zarista nacida de un grupo de marineros y extendida a la ciudad de Odessa. Los cosacos del zar intervinieron para reprimir el movimiento, disparando contra la población. Ėjzenštejn quería colocar la escena de la masacre en la Escalera de Odessa, ahora conocida como Escalera Potemkin, entre otras cosas diseñadas por el italiano francesco boffo. Fue precisamente la escalera la que sugirió la representación de la escena. El momento tópico del exterminio fue el lento descenso por las escaleras de una silla de ruedas abandonada a sí misma, perdida por una madre baleada.

Beatrice Vitoldi interpreta, durante algunos fotogramas, a la mujer protagonista de la escena de la silla de ruedas. Aunque duró poco, su actuación dramática contribuyó al éxito de la película. El énfasis mímico de Beatrice, destinado a expresar todo el drama vivido por su madre, fue en realidad una de las características de la actuación en el cine mudo. Con el tiempo, la película se convertiría en una de las obras más influyentes de todos los tiempos.

Las citas célebres

La famosa parodia de Fantozzi, donde se renombra El acorazado Kotiomkin, cuya proyección impide que el contador y sus compañeros vean el partido de Italia. Para la ocasión, la película se rodó de nuevo en la escena de la escalera, ante la imposibilidad de utilizar las escenas originales, con Beatrice Vitoldi reinterpretada por alba maiolini. Luego, los empleados serían condenados a representar la misma escena, a instancias de su superior, con Ugo Fantozzi designado como el niño en el cochecito. Una curiosidad : ne El segundo Fantozzi trágico la película se presenta como una obra exasperante, por ser excesivamente larga, cuando en realidad sólo dura 75 minutos.

En el ámbito internacional, la escena de las sillas de ruedas también se ha reavivado Los Intocables de Brian De Palma y en la versión paródica de Una bala contundente 33⅓ - El insulto final.

Beatrice Vitoldi: de Salerno al acorazado Potëmkin

La memoria de Beatrice Vitoldi

La historia de Beatrice Vitoldi se descubrió en Italia mucho más tarde. El director y productor de Salerno Vincenzo de Sio quería recordarla a través del cortometraje Beatriz, donde la actriz es representada a través de cuadros animados en los que se la ve sonriendo por primera vez. 

Aunque en Salerno no hay ninguna calle o plaza dedicada a ella, el premio a la Mejor Interpretación lleva su nombre dentro del Festival “Salerno en CORTOcircuito“, festival de cine independiente organizado desde 2010 por la Asociación Red de Jóvenes de Salerno. Durante la edición 2021 del festival, celebrada en el Teatro Santa Margherita de Salerno, Beatrice también fue recordada a través del cortometraje de Vincenzo De Sio.

[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3026.341773065862!2d14.802368315403536!3d40.666437879336854!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x133bc33c4b5b23c9%3A0x8662647179b1d423!2sTeatro%20S.%20Margherita%20laboratorio!5e0!3m2!1sit!2sit!4v1642844475990!5m2!1sit!2sit&w=600&h=450]

Referencias:

Mauricio Del Ministro; Sergej M. Ejzenštejn El acorazado Potëmkin; 2015

https://www.daviddidonatello.it/concorso/schedaunicacorto.php?idfilm=11834

¡Conviértete en partidario!

¡Con una pequeña contribución, mantendrá vivo el sitio de difusión cultural más grande de Campania! Muchas ventajas para ti

Deja un comentario

error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!