Don Pedro de Tolède, le vice-roi impitoyable qui a changé le visage de Naples

De Federico Quagliuolo

On ne peut pas comprendre Naples sans connaître Don Pedro de Tolède, le vice-roi qui, plutôt que de gouverner la ville en administrateur, il s'est comporté comme un vrai roi.

Au siècle Pedro Álvarez de Toledo et Zuniga, c'était un homme de aspect glacial, allez manières abruptes et impérieuses et de présence austère. Il avait le vice du jeu et des femmes, il aimait les vêtements élégants et c'était beaucoup fidèle en amitié combien cruel et vengeur avec des gens qu'il n'aimait pas. Il a gouverné Naples d'une main de fer, entre les émeutes et les grandes entreprises.

Ses vingt ans de gouvernement ils ont complètement changé le visage de la ville: construit je Quartiers espagnols et le fameux Via Tolède et plus généralement travaux publics construits qui ont duré jusqu'à nos jours; introduit l'Inquisition espagnole; réussi à tenir les nobles et les barons à distance avec la répression la plus féroce ; il a chassé tous les Juifs de Naples et a gagné les Sarrasins dans la bataille épique d'Otrante.

Un caractère complexe et fascinant comme peu à long terme gué qu'ils étaient les 200 ans de vice-royauté pour Naples.

Pedro di Toledo Ritratto
Le portrait de Pedro de Tolède

Une mission : tenir à distance les nobles napolitains

L'histoire nous enseigne que la la noblesse de la ville, l'Église et les barons des terres provinciales ils exerçaient un pouvoir si grand qu'ils étaient souvent plus fort que celui du souverain de Naples lui-même. Il a découvert à la dure Ferrante d'Aragon, qui a passé toute sa vie à la guerre pour fuir conspirations et complots, ainsi que les angevins l'ont bien compris que, pour vivre en paix, ils ont exterminé les familles ennemies et ne laissait en vie que les nobles fidèles, libres de faire quoi que ce soit dans le royaume. Le même Charles V, "L'empereur du monde", il fut invité à entrer à Naples pour obtenir les clés de la ville par les représentants de la noblesse de la ville un acte apparemment formel : c'était un accord.

Cette guerre continue de pouvoirs partagés entre complots, querelles et luttes pour le pouvoir représentait l'un des premières raisons de la faiblesse du royaume de Naples, qui était perpétuellement le terre de conquête de tel ou tel envahisseur, souvent invité et financé par les ennemis de l'une ou l'autre faction. En gros un tendance à l'autodestruction grandi dans le maillage de la politique locale.

Pedro de Tolède comprenait bien ce système politique complexe. Et, au premier "non» dit à Sièges de Naples après son installation qui eut lieu en 1532, il contrarie bientôt toute la noblesse de la ville. C'était le premier vice-roi que, dans tout le Royaume, lutté contre les privilèges des nobles et des barons.

Napoli di Pedro di Toledo
La Naples de Pedro di Toledo : vous pouvez clairement voir la nouvelle Via Toledo sur le côté gauche de la ville !

Une révolution urbaine

La révolution de Don Pedro de Tolède, cependant, était en reconstruction de la ville sous la forme que nous connaissons encore aujourd'hui. Il a compris que Naples avait besoin d'un géant remédiation dans tous les sens et a commencé par construire une route très longue et large, nommée en son honneur Via Tolède, pour planifier l'expansion nord de la ville. Puis il fit concevoir et construire le plan des dieux Quartiers espagnols, en 1536, pour accueillir le garnisons de soldats qui s'est avéré très utile à l'occasion de la diverses émeutes dans la ville. Les garnisons de soldats étaient détesté par les Napolitains et, en 1537, le peuple en révolte commettait une massacre de 1000 soldats: Le vice-roi a compris que derrière ces soulèvements populaires se trouvait l'œuvre du prince de Salerne.
Il commanda alors la construction d'un nouveau réseau d'égouts de la ville, à grands traits qui sont encore utilisé aujourd'hui et avait leAqueduc romain de Serino.

Il n'a pas oublié : le Pavage vésuvienne, celui qui a rendu Naples célèbre, a commencé à apparaître juste à l'époque de Don Pedro: avant que les rues ne soient pavées et aux frais du gouvernement, il était entièrement repavuré la ville.

le défenses du royaume de Naples ils furent alors fort fortifiés : il le fit restaurer Château de Sant'Elmo à Naples et le Château aragonais de Baia comme tour de guet pour Sarrasins.

Enfin et surtout, il en a établi un nouveau siège pour les 10 tribunaux de Naples : Château Capuano, où ils sont restés jusqu'à la construction du Centre d'Affaires en 1995. Le château est également devenu le bureau des impôts, où tous les citoyens pourraient payer les impôts dans un seul bureau. La zone était surnommé "Vicaire" (de « vicaire du roi »), nom encore conservé aujourd'hui par le quartier.

Castel Capuano
Via dei Tribunali et Castel Capuano ont la signature de Pedro di Toledo

Un vice-roi amoureux de Pouzzoles

Plus Don Pedro travaillait, plus les ennemis et les révoltes augmentaient. Pour éviter d'être empoisonné ou tué, a décidé de s'installer calme Pouzzoles, dans une majestueuse villa (toujours existante aujourd'hui), et pour l'occasion il rencontra à première personne les problèmes de la ville: il devient alors le promoteur de la restauration de la crypte napolitaine, l'ancienne grotte romaine qui reliait la région phlégréenne à Naples, et a promu un édit pour repeupler la ville après l'éruption du Monte Nuovo en 1538 : quiconque s'installe à Pozzuoli, il ne paierait pas d'impôts. Il s'est également engagé à restaurer de nombreux édifices religieux à ses frais.

Pedro di Toledo Tiziano
Don Pedro peint par Titien

Via les nobles, les juifs et les universités de Naples

En attendant, Naples était une cocotte-minute prêt à éclater. En 1540, un édit est publié pour chasser tous les Juifs de la ville, car accusé d'être usuriers, voleurs et voler des objets sur des cadavres les revendre sur le marché, un sacrilège inacceptable. Les juifs avaient un an pour partir, puis le peine de mort. Et, en termes de condamnations à mort, Pedro de Tolède était un recordman : 18 000 têtes sont tombées au sol pendant son administration. Ils étaient alors "Temporairement suspendu" toutes les activités académiques, connu pour être un lieu de rencontre pour la noblesse.

Les nobles n'étaient pas du tout satisfaits de la gestion dictatoriale de Pedro de Tolède: à travers leÉlu du peuple, désigné par le vice-roi, avait a retiré le pouvoir aux représentants nobles des Sièges, contournant la noblesse dans la relation avec le souverain. Et c'est ainsi que le premières émeutes Et, quand Charles Quint arrive à Naples, chaque noble demanda à l'empereur de chasser Don Pedro. L'empereur a donné piques aux nobles.

La goutte qui a brisé le dos du chameau était l'introduction du Tribunal de l'Inquisition Dans le 1547, qui était une déclaration de guerre à la noblesse de la ville qui continuait à comploter contre le roi. La mesure était pleine et le peuple uni dans la révolte contre le hommages imposé pour l'immense dépenses de restructuration de la ville. A la tête de la révolte il y avait un pêcheur de Sorrente, Tommaso Anello (à ne pas confondre avec Tommaso Aniello d'Amalfi, le Masaniello de 1647 !). La question a été résolue avec l'armée et avec le excuses de Pedro de Tolède. Mais la plaie était maintenant ouverte. Tout le gouvernement de Pedro de Tolède a continué avec un ping-pong entre soulèvements armés, armée espagnole, médiation populaire et emprisonnement. L'histoire s'est terminée par l'exil et la mort du prince de Salerne, historique adversaire de Don Pedro, qui ressemblait à un pour l'opinion publique vengeance personnelle

Tomba di Pedro di Toledo
Tombe de Pedro de Tolède

Le "licenciement" de Pedro de Tolède

La dernière révolte, avec la revanche sur le prince de Salerne et l'échec du projet d'Inquisition espagnole à Naples, ils avaient faire des compromis la présence politique que Pierre de Tolède n'était plus en mesure de gérer. Ils étaient tous contre lui et sa nature réservée ne l'était pas.
C'était l'année 1552 et le vice-roi avait 71 ans. L'empereur Charles V a envoyé une lettre à Naples en la remettant au vieux vice-roi la tâche de diriger l'armée espagnole pour réprimer les révoltes dans la ville toscane : une mission sans aucun sens pour un homme qui dans la vie était politique et non militaire, mais surtout qui était vieux et malade.
Pedro de Tolède l'avait bien compris : c'était une "lettre de licenciement", en plus d'être voilée Peine de mort. Sa maladie l'avait rendu malade. Mais on ne peut pas dire non à l'Empereur.
Sur le chemin de la Toscane il se sentait mal, comme prévu. Il fut ainsi conduit à Florence, où il mourut le 22 février 1552.

Après la mort, c'était enterré dans le Duomo de Florence contre ses dernières volontés, puisqu'il avait demandé à retourner à Naples. Sa tombe a ensuite été détruite lors des travaux de rénovation du XIXe siècle.

Et le tombeau de Don Pedro de Tolède, qui existe encore aujourd'hui dans l'église de San Giacomo degli Spagnoli, c'est juste une belle coquille vide.

-Federico Quagliuolo

L'histoire est dédiée à Giovanna Di Pace pour avoir soutenu Stories of Naples avec un don généreux. Donnez votre contribution et aidez-nous à nous maintenir en vie !

Les références:
Gio Antonio Summonte, Histoire du royaume de Naples et de la ville, Antonio Bulifon, 1671
Carlo De Frede, Les vice-rois espagnols de Naples, Newton Compton, Naples, 1997
Giovanni Tarcagnota, La ville de Naples après la révolution urbaine de Pedro di Toledo, Gabriele et Mariateresa Benincasa, Rome, 1988
Benedetto Croce, Histoire du royaume de Naples
Domenico Antonio Parrino, Théâtre héroïque et politique des gouvernements des vice-rois du royaume de Naples, 1730
https://www.treccani.it/enciclopedia/pedro-alvarez-de-toledo_%28Dizionario-Biografico%29/

Devenez supporter !

Nous avons décidé de supprimer les publicités du site Web pour garantir un maximum de plaisir à nos histoires. Cependant, nous avons besoin d'un soutien financier pour maintenir nos activités éditoriales en vie : rejoignez les supporters de notre plateforme, pour vous de nombreux avantages et des vidéos en avant-première !

Erreur: REMARQUER: Vous ne pouvez pas copier le contenu !