Le Temple Duomo du Rione Terra : une cathédrale unique au monde

De Federico Quagliuolo

Trouver monuments uniques au monde assez souvent regarder attentivement à l'intérieur de la maison. C'est par exemple le cas de la Cathédrale du Rione Terra, pour Pouzzoles. Il s'agit en fait d'un cas unique au monde d'un bâtiment littéralement stratifié, qui commence par un temple romain et se termine par un très riche église du XVIIe siècle.

Son merveilles cependant, ils ne se terminent pas par l'esthétique. En effet, il possède un autre primauté: la Cathédrale de San Procolo c'était aussi la première église où il a peint une femme. Et si la signature est celle de Artemisia Gentileschi, on comprend tout de suite que ce ne sont pas des oeuvres d'art banales.

Cathédrale du Rione Terra
La cathédrale du Rione Terra offre un panorama sans précédent : une église avec vue sur un temple. Le tympan d'origine est également reconstitué au sommet. Photographié par Federico Quagliuolo

Beautés dégradées

Le Rione Terra est un lieu complètement en dehors de nos canons temporels. C'est à propos de une "ville dans la ville" dépeuplé à une époque où tout le monde était convaincu qu'il coulé comme, comment Sinuesse ou il aurait été enterré comme Pompéi. Au final, il ne s'est rien passé, et après ça quarante ans de négligence, le vandalisme et pillage, entre la fin des années 90 et le début du troisième millénaire a commencé une projet de restauration très ambitieux, pour en faire un quartier touristique un peu comme Varsovie il a fait avec son "Vieille ville" reconstruit à partir de zéro.

Si nous pouvions le voir l'état dans lequel la cathédrale du Rione Terra a été réduite à la fin des années 90, nous aurions probablement difficulté à le reconnaître. La salle capitulaire, avec ses fresques évocatrices tous les hommes qui ont pris soin de la cathédrale pendant 400 ans, avait été complètement détruit par graffitis et dessins sur les murs. Le reste du quartier ressemblait beaucoup à ceux villages du Sannio abandonnés après le tremblement de terre, à la différence qu'il s'agissait du quartier historique de l'une des villes les plus animées et les plus peuplées de la province de Naples.

Évêques de Pozzuoli Rione Terra
Les évêques de Pozzuoli, les peintures ont été restaurées grâce à quelques photographies. Photographié par Federico Quagliuolo

Un temple de Jupiter, Junon et Minerve

Déjà l'entrée de la cathédrale du Rione Terra il nous fait comprendre que quelque chose ne va pas : en effet, quand on le regarde de loin, on s'aperçoit une colonnade romaine entrecoupée d'un vitrail. C'est ce qui reste de l'un des plus grands temples romains qui est venu en conditions de stockage presque parfaites.

Si nous rembobinons la bande de l'histoire de un peu plus de deux millénaires, en fait on le trouverait sur le sommet de la petite colline de Pozzuoli un colossal temple romain dédiée à Jupiter, Junon et Minerve. L'ancien Putéolis c'était en fait le Port plus proche de Rome avant la construction de Héberger et, compte tenu également de son proximité de Baia et Miliscola, où le flotte militaire, c'était dans l'Antiquité l'un des points stratégiques les plus importants de la Méditerranée.

Cette proximité d'autre part on le découvre aussi de toute première communauté chrétienne en Italie ou de l'atterrissage de St.Paul, qui a été accueilli par les premiers fidèles du Christ. Ou nous pouvons encore penser à de nombreux autres témoignages de divinités présentes dans la région, né des nombreux communautés étrangères attribués dans la région de Flegrean : Fr.euh le port de Pozzuoli a passé la plupart des biens, de la culture et de la richesse du futur Empire romain. Pour cette raison, la capitale, Rome, ne pouvait certainement pas manquer de donner démonstration de sa grandeur dans une ville aussi importante : le temple dédié à Jupiter il devait apparaître de loin à la vue des étrangers, pour annoncer l'entrée de Félix en Campanie.

Temple du Rione Terra Pouzzoles
Le temple du Rione Terra dans une reconstruction imaginaire du '700. Il a une particularité : la colonnade est incorporée dans les murs d'enceinte.

La seconde vie : la cathédrale des primates

Si nous faisons un saut de environ 1500 ans, on retrouve encore la cathédrale du Rione Terra fréquentée par les fidèles : le centre du monde religieux était encore Rome, mais cette fois la ville était consacrée à crucifix et non plus à l'Olympe. Les temps du paganisme étaient désormais un passé perdu dans les mémoires, mais la structure était toujours là.

Naples n'était plus un royaume indépendant. À l'époque de la vice-royauté, le premier à prêter attention à Pozzuoli fut don Pedro de Tolède, qui est même venu vivre en ville. Dans le 1632, cependant, le besoin s'est fait sentir rénover les structures anciennes et en ruine de la ville.

Comme en témoigne Dominique Fontana, qui m'a découvert premiers coins de Pompéi et les couvrit pour éviter un pillage, les découvertes romaines n'ont pas bénéficié de la protection et de l'attention acquises à l'époque moderne. La pratique consistait généralement à les démolir ou à les incorporer dans des bâtiments modernes, comme cela s'est produit avec l'église de San Paolo Maggiore un Place Saint-Gaetano, construit à la place d'un gigantesque Temple des Dioscures.

Le choix de l'évêque Martin de Léon et Cardenas c'était plutôt très étrange: lorsqu'il a commandé la rénovation de la cathédrale du Rione Terra décidé de ne pas faire démolir l'ancien temple romain, mais il l'a fait physiquement murer à l'intérieur d'une nouvelle église. Il aurait été beaucoup moins cher et plus facile de tout démolir et de construire une nouvelle cathédrale à partir de zéro. Et plutôt, pris dans le béton, les anciens murs font parfaitement conservé.
Pour témoigner de l'importance de la nouvelle restructuration, un Pouzzoles il a appelé les meilleures marques du moment: de Cosimo Fanzago à Bartolomeo Battez-vous. Pour les peintures, cependant, ils sont arrivés Fracanzano, Lanfranco, Stanzione et pour couronner le tout, Artemisia Gentileschi. Une jet set digne des églises les plus importantes de la capitale !

Le problème est que 400 ans c'est long, mais cela ne prend qu'un instant pour bouleverser l'histoire.

présence de l'ancien temple, qui auparavant était aux yeux de tous, est soudainement devenu une chimère pour tant de savants comme Amédée Maiuri, qui n'a pas pu prouver son existence. Puis il est venu un événement tragique: un soir de mai 1964 tout Pozzuoli s'est réveillé avec une scène similaire à celle de l'incendie de Notre Dame: toute la cathédrale du Rione Terra était en flammes.
L'effondrement du plafond de l'église a révélé un secret : le temple était encore parfaitement conservé. Les premiers travaux de restauration ont commencé, mais le temple a été abandonné pour l'évacuation du Rione Terra en 1970.

Cathédrale du Rione Terra ancien moderne
Une comparaison extraordinaire : ancien, baroque et moderne en une seule image. La cathédrale du Rione Terra est extraordinaire. Photographié par Federico Quagliuolo

La dernière résurrection

Sautons encore vingt ans, quand tout semblait perdu. Après les années 80 et l'adieu de Salvatore Sorrentin, le Rione Terra était désormais la proie de chacals, squatters et terrain d'exploration pour urbex et curieux. La cathédrale du Rione Terra, aujourd'hui se ruiner comme tant d'églises monumentales dans notre pays, il semblait rester debout plus par dépit que par la volonté de la physique.
Puis vint le troisième résurrection, cette fois signé par un florentin : l'équipe de Marco Dezzi Bardeschi, un « archistar » des restaurations, a en effet remporté l'appel d'offres du Région Campanie en 2003.
Le projet présenté était choquant, révolutionnaire dans tous les sens : il voulait en fait redonner vie à l'ancien temple romain qui se tenait à la place de la cathédrale du XVIIe siècle, sans sacrifier l'église. Il a réussi. Et 10 ans plus tard, une structure unique a été inaugurée : l'entrée d'un temple romain, le fond d'une église baroque.

Nous sous-estimons souvent les fortunes des temps modernes. Deux millénaires et demi d'histoire étaient sur le point de disparaître à cause de quarante ans de négligence, puis nous avons tout récupéré.
Et aujourd'hui, et racontée dans le même champ visuel, la Cathédrale du Rione Terra nous fait vivre l'expérience d'une machine à voyager dans le temps : on peut admirer dans un seul édifice tout ce que les centaines de générations qui ont passé sur cette terre ont vu, en épisodes longs de siècles.

-Federico Quagliuolo

Merci à Anna Grossi et Rachele Palumbo pour les conseils et l'orientation !

Chapelle de la Colonnade Rione Terra Duomo
Une des chapelles survivantes et restaurées près de la colonnade du bâtiment d'origine. Photographié par Federico Quagliuolo

Devenez supporter !

Avec une petite contribution, vous maintiendrez en vie le plus grand site de diffusion culturelle de Campanie ! De nombreux avantages pour vous

laissez un commentaire

Erreur: REMARQUER: Vous ne pouvez pas copier le contenu !