Artisti di Napoli: Doriana Napoli

在 famiglia Napoli l’arte fa po’ parte del DNA: Mario Napoli, archeologo a cui è stata dedicata una sezione del Museo Archeologico di Paestum e suo fratello Jacopo, direttore del 温室 e maestro di Riccardo Muti, sono solo alcuni degli antenati che hanno avuto più fama.

L’opera realizzata in onore di Pino Daniele, citata verso la fine dell’articolo

Doriana è una donna energica e solare che sprizza allegria e creatività da tutti i pori. Ormai sono mesi che ci “rincorriamo” e finalmente, dopo telefonate e mesi di attesa, mi accoglie in casa sua in un pomeriggio di inizio giugno.

Mi mostra tutte le stanze e, carica di meraviglia, penso a come debba essere stimolante vivere circondati da così tanta 美丽: ad ogni parete mi indica un quadro realizzato da lei o da suo nonno, su ogni mensola c’è una miniatura fatta da suo padre e accanto all’ingresso mi mostra una fotografia in stile molto “pop” scattata da suo fratello Claudio, visual artist a New York.

Ci accomodiamo nel salone e, un po’ imbarazzata, mi rivela di non aver mai avuto un’intervista così ufficiale sul suo lavoro. Da parte mia, le confesso di non saper fare domande serie per interviste, quindi iniziamo a chiacchierare.

Dal papà 维托里奥, di cui all’ingresso c’è un particolare ritratto in cui scarpe e cappello “sporgono” grazie alla cartapesta, Doriana mi parla con grande affetto: aveva fatto l’istituto d’arte ed era appassionato di disegno ma, per mantenere la famiglia, si

Alcuni dei gioielli creati da Doriana

era impiegato nella raffineria petrolifera Mobil oil, oggi convertita in un deposito. Nonostante ciò, aveva continuato ad alimentare la sua passione ed i quattro figli erano cresciuti tra l’odore dei colori e dell’acquaragia.

“Ianuarius nativitatis”

Mi racconta di come era impossibile, per lei, non scrivere in ogni tema avente come traccia il lavoro da fare una volta diventati grandi di voler essere “un’artista o una scrittrice famosa” e di aver capito, dopo le medie, di voler fare il liceo artistico. Ma i suoi genitori si erano opposti fortemente a questa decisione, memori della piega che aveva preso la vita di suo padre. Così si era iscritta al liceo classico Vico.

Dopo il liceo, però, non si era fatta influenzare e aveva scelto la facoltà che considerava più artistica: architettura! E che delusione era stata scoprire che, più che di arte, si parlava di matematica! Ciononostante si era laureata e aveva fatto per un po’ l’architetto finché, nell’anno scolastico 1985/1986, non era entrata nella classe di una scuola media come insegnante di arte.

Mi racconta con entusiasmo di come sia bello insegnare e sperimentare vari progetti con i ragazzi, di come la prendano in giro perché ha un profilo instagram!

Dopo aver trovato stabilità nel lavoro, si era dedicata alla creazione della sua 家庭, tralasciando la sua smania di creare. Che era ricominciata con un quadro: quello situato alle mie spalle.

Mi volto per guardare meglio l’enorme pannello: è un dipinto con alcuni dettagli in rilievo rappresentante una visione post apocalittica di Napoli a cui le foto che ho scattato non rendono per niente giustizia.

La città, ghiacciata, è incorniciata a destra dalla 历史 (in alto a destra salta all’occhio, fra i numerosi simboli presenti, il bugnato della chiesa del 新耶稣) e a sinistra dal Mito, riconoscibile grazie alla raffigurazione della sirena 番石榴.

Questo bracciale è stato ricavato da una bottiglia di shampoo!

Questo ritorno all’arte ha rappresentato l’inizio di una serie di splendidi progetti. Con i ragazzi aveva iniziato la produzione di alcuni gioielli con plastica da riciclare. I monili avevano riscosso un discreto successo anche fra le colleghe e a lei era venuta un’idea: perché non presentarlo al progetto “Vivaio donna” del Comune? L’idea era piaciuta e, in quell’occasione, aveva avuto la possibilità di incontrare Alessandra Papoff, impegnata nel rilancio del plissé fatto a mano.

Il tema di una delle mostre del progetto era la 那不勒斯传统 e Doriana, per fare un omaggio al padre, ha deciso di riprendere la produzione di alcune miniature dei monumenti della città che egli era solito fare. Ha riutilizzato i suoi stampi adattando il tutto in una chiave più attuale, integrando anche un materiale moderno come il plexiglas. L’idea è stata poi portata avanti con la linea “Tracciati d’arte” che, con l’inserimento di un tracciato viario, integra anche le sue conoscenze da architetto.

Un pezzo della serie “Segni e Storie”

Mi racconta che il dover creare e partecipare sempre a cose nuove per lei è una necessità, un bisogno: dopo i monumenti, la collezione “Segni e Storie” ha dato vita ai personaggi dell’immaginario napoletano: 圣热纳罗, O’ Munaciello, la Bella ‘mbriana…

Dopo la fine di “Vivaio Donna”, Doriana ed altre artiste si sono riunite in un gruppo chiamato “Connessioni creative” e organizzano mostre per diffondere i loro talenti.

Ha anche partecipato, classificandosi seconda, ad un premio in onore di 皮诺丹尼尔. In un corridoio è esposta l’opera in questione: su piccoli cartoncini quadrati sono riportate le parole di alcune canzoni del grande musicista e, evidenziate in dorato, ci sono quelle che hanno dato vita all’immagine raffigurata al centro.

Mi congedo da quest’artista così poliedrica con una promessa: quella di vederci, o almeno di incontrare le sue ultime creazioni, alla mostra “Napoli Expò Art POLIS”, al PAN dall’ 11 luglio fino alla fine di agosto.

——费德里卡·鲁索
Tutte le fotografie sono state realizzate dall’autrice dell’articolo.

成为支持者！

Storie di Napoli è il più grande sito web di promozione e storytelling della regione Campania. È gestito esclusivamente da giovani professionisti residenti nel territorio regionale: contribuisci anche tu alla crescita del progetto. Per te, con un piccolo contributo, ci saranno numerosissimi vantaggi: tessera di Storie Campane, libri e magazine gratis e inviti ad eventi esclusivi!