Giorgio Sommer 和不再存在的那不勒斯的照片

费德里科·夸廖洛

的照片 乔治·萨默 是最重要和最美丽的见证之一,它们仍然告诉我们今天的样子 古代那不勒斯。
确实是 19 世纪意大利最活跃的摄影师之一 并为我们提供了数以千计的道路、人物和观点的见证,否则我们将永远失去。他的工作室一直是 那不勒斯 并且活跃了60多年, 从两西西里王国时代到第一次世界大战。

Napoli panorama Sommer
1872 年,那不勒斯全景与历史悠久的松树和 Chiaja 海滩在被填满之前

血液中的摄影

萨默是一个人的儿子 来自法兰克福的中产阶级家庭.父母想让他 作为企业家的未来 并让他进入经济学院。然而,非常年轻的萨默有不同的项目:他有一个很棒的项目 观察精神,但他不会画画。所以他的父母给了他 第一台相机 1851 年,他只有 20 岁。从那一刻起,摄影就是爱。

很快,他决定 放弃学习 并通过为当地的工作室工作来追随他的热情。摄影是一门全新的艺术和发现 工作 对于一个优秀的技术人员来说,这很简单:他就是这样得到 第一次正式订婚 来自 瑞士联邦:瑞士政府让他拍一些山景照片,研究新公路和铁路的建设。
这是第一步,是摄影师生涯的开始 他讲述了一个不再存在的世界。

Giorgio Sommer e le fotografie di una Napoli che non esiste più
改造前的 Borgo di Santa Lucia,这条路是现在的 Via Santa Lucia
Giorgio Sommer e le fotografie di una Napoli che non esiste più
Marina Grande di Capri,约 1880 年
Giorgio Sommer e le fotografie di una Napoli che non esiste più
庞蒂罗西和阿雷纳恰,1880 年左右
Giorgio Sommer e le fotografie di una Napoli che non esiste più
现在的格苏广场,1875 年
Giorgio Sommer e le fotografie di una Napoli che non esiste più
宗教庆典,约 1878 年
Giorgio Sommer e le fotografie di una Napoli che non esiste più
灯塔的那不勒斯,一个或多或少对应于海事站的区域
Giorgio Sommer e le fotografie di una Napoli che non esiste più
1884 年从圣马蒂诺拍摄的那不勒斯全景

但年轻的乔治 被意大利和古代所吸引.他出生在同一个城市并非巧合 歌德 而且,就像他的同胞一样,他梦想能够 亲自拍摄罗马和那不勒斯的奇观。

不久说:在教皇国首都短暂停留后, 1856年,他搬到波旁的斐迪南二世市 并开设了摄影工作室 爬上 Chiaia 号 168.有点像发生在 皮特卢 许多年前,萨默与语言障碍发生冲突,在那不勒斯人的坚持下, 将他的名字从“乔治”改为“乔治”.

Giorgio Sommer e le fotografie di una Napoli che non esiste più
Sommer 在 Via Monte di Dio 的工作室,Massimo Giarraffa 对 Napoli Retrò 的贡献

当时,摄影只是少数人的事。为了接受它,他们是必要的 先进的技术技能 以及生产大幅面负片的笨重机器。早期需要的技术 持续 10 分钟或更长时间的曝光 制作一张照片。与 一幅画的缓慢。
当时的许多“民间”照片已经 在工作室制作。

Mangiamaccheroni
“Mangiamaccheroni”,在工作室创作的那不勒斯民俗场景

然而,当时的技术限制并没有阻止萨默的热情,即使是片刻 他带着他巨大的光学平台,走遍了整个意大利拍摄全景从博洛尼亚到威尼斯,途经热那亚、米兰、佛罗伦萨和罗马,在那里他与同胞埃德蒙多·贝勒斯创立了一家公司。
例如,德国摄影师给了我们很多 墨西拿的景色 在它被毁坏之前 1908年地震,就像他的许多照片一样 卡塔尼亚和巴勒莫,他与儿子一起开设了工作室的分店。
当他在 1865 年被提名时,如此丰富的事业很快就得到了回报 Vittorio Emanuele II 的第一位官方摄影师。

Contadini di Capri, Sommer
卡普里的农民,背景是烟囱,重新着色,1873 年

萨默和意大利统一、维苏威火山和卡萨米乔拉地震的第一张照片

那不勒斯仍然是生活和工作的中心。 在他的工作室里,他出售了他在许多旅行中拍摄的照片,每张照片都是用越来越精致的技术和工具制作的:摄影科学正在迅速发展,它从银版照相转变成火棉胶,然后到达 电影 我们今天仍然知道。同时, 负片的发展 这是一个极其漫长而复杂的化学过程,值得 德国人的精确和准时。

但萨默也是其中之一 新闻摄影的先驱.在每一次历史事件之后,他都会在原地 用照片记录下来.在这里我们有它 无价的图片 关于 1883 年摧毁卡萨米乔拉的地震(与领导 Mercalli 创建 Scala Mercalli 的人相同),以及我们有 难以置信的历史证据。


Sommer 对细节和框架清洁度有着痴迷的关注,这在他对风景和广阔领域的热爱中得到了清晰的理解。
他还是静物画的先驱:他为国家博物馆工作并帮助他们记录、编目和 出售展出的艺术品的图像.基本上是一种向他人展示 旅行中看到的物体的照片, 当手机、Facebook 和便携式相机是不可想象的时候。

Sommer autoritratto con figlio
Giorgio Sommer 与儿子的自画像

德国人和摄影,一种会传染的爱

Sommer 在他位于拉哥维多利亚的小工作室里度过了一生为意大利制作图像后,于 79 岁去世。这是 1914 年 8 月 7 日.
碰巧在萨默死后几天,另一个德国人,眼镜商 恩斯特·莱茨,创立了 徕卡,这个行业通过它的相机告诉了世界。

——费德里科·夸廖洛

来源和见解:
可以在 Giovanni Fanelli 的 PDF 中找到对他照片的精彩评论: 点击这里。
Fratelli Alinari 网站上有一个庞大的档案:


成为支持者!

只需一点点贡献,您就可以让坎帕尼亚最大的文化传播网站保持活力!为您带来诸多优势

发表评论


警告:未定义的数组键“allow_sel_on_code_blocks” /home/storiena/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/js_functions.php 在线的 234
错误: 注意: 您不能复制内容!