为什么叫卡莫拉?让我们重构这个术语的起源

费德里科·夸廖洛

卡莫拉 一个多世纪以来,它一直出现在整个意大利的头版;是那不勒斯历史的恐怖、十字架和永恒, 来自统一西乔·卡布乔,到达现代新闻事件。
虽然它是一个现在仍在使用的名称 常用术语,重建他的 起源 这一点都不容易,因为这个词的起源经常被污染 巨大的文学作品 几个世纪以来,它创造了许多 卡莫拉的刻板印象,有时是贵族骑士的后裔,有时是酒馆罪犯的漫画。

然后必须指定 没有 Camorrista 表明自己是这样的: 原来的组织叫做“美丽的改革社会“ 要么 ”荣誉社会“.

本文摘自我的学位论文。 绝对禁止任何复制或复制。

“卡莫拉”一词的由来

有了很好的安全性,我们可以说 这种现象在某种程度上与西班牙有关 和唐吉诃德时代的骑士团,他们也有联系 在那不勒斯取得巨大成功的赌博。

自己的 塞万提斯 是第一个创建一个 文学 围绕有组织犯罪,说到 Monipodio 兄弟会 短篇小说中的塞维利亚“Rinconete y Cortadillo”。它是关于 一个秘密犯罪组织, 与两个世纪后最初的荣誉协会非常相似的领导者和法规。

在那不勒斯,这个词当然是 自 18 世纪以来就为人所知,但当时并没有使用今天已知的变格。
然后让我们重构最有趣的假设。

Monipodio Cervantes Camorra 兄弟会
塞维利亚纪念塞万提斯故事的房子的牌匾

拉蒙·加穆尔

每个州都有自己的传奇 开国元勋。 卡莫拉也有一个,文学称之为 “拉蒙·加穆尔”。 没有人知道他是谁,也无法理解 如果它曾经存在 这个角色。有人说它来自萨拉戈萨,也有人说是塞维利亚。唯一可以确定的是 流行故事, 流传下来 爱德华多·米尼奇尼的戏剧作品, 他们把它想象成一个 600年的西班牙强盗 谁有一个骑士兄弟会,叫做“加穆拉”。西班牙政府将他送往法维尼亚纳监狱,一旦获释, 他去那不勒斯重建他的犯罪社会。

这个故事由 Marc Monnier 和 Serao 报道,是 确实非常不可能。

撕裂 & #039; 和 Criscienzo
萨尔瓦多·德·克雷森佐, 统一意大利的卡莫拉

Osso Mastrosso 和 Carcagnosso

不,他们不是班达巴索蒂的三个失败者兄弟。根据一个 流行传说 非常有名,事实上,他们是 托莱多三骑士 1417 年,他创立了 加杜尼亚, 一个犯罪社会 跑遍了整个市场 西班牙小镇:没有人可以不支付“",这是 现代蕾丝的鼻祖。
一天一个暴徒 强奸了他们的妹妹 三人怒不可遏,决定寻找强奸犯 以模范的方式惩罚他: 那个男人是 绑在一匹马上 拖过整个城市,然后尸体被 被肢解并烧毁。
女孩的三个兄弟制造的这种恐怖是借口 被西班牙卫兵俘虏,谁把他们关在法维尼亚纳监狱 29岁11个月29天。
三兄弟一点也不悔改。在他们看来 他们受到了不公正的惩罚 如果他们没有采取措施伸张正义, 国家肯定会让强奸犯活着。
因此,他们决定在很长的监禁期间设计, 新兄弟会的诞生 谁将与西班牙国家作战: 他们写了一个共同的规定 出狱后,奥索前往西西里岛并创立了黑手党。卡拉布里亚的马斯特罗索创立了光荣会,坎帕尼亚的卡尔卡诺索创立了卡莫拉。

有效地, 三个犯罪社团原本极为相似。

这个传说,虽然它显然仍然是一个 奇幻故事, 呈现无穷大 象征意义. 2014 年 4 月 12 日在莱科举行的光荣会加入仪式,五人出席启蒙仪式, Garibaldi、Mazzini 和 Lamarmora 向共济会宣誓,从而取代了Osso、Mastrosso和Carcagnosso上古老誓言的名称。

第二 路易吉·马拉法里纳 的主要学者之一 '光荣会现象 在 1950 年代和 1960 年代,Osso Mastrosso 和 Carcagnosso 它们具有深奥的价值 并密切相关 深奥的\共济会符号:
-骨头代表耶稣基督
-Mastrosso 代表 San Michele Arcangelo
-Carcagnosso 代表圣彼得,他在圣殿的门前,这将是秘密社团。

奥索、马斯特罗索和卡尔卡尼索
奥索、马斯特罗索和卡尔卡尼索

加穆拉

有人认为“卡莫拉“是裙子的女儿。这 ”加穆拉实际上是一个 15 世纪西班牙使用的非常窄的夹克.她在 托斯卡纳 今天仍然在那里 方言 术语“卡莫拉” “卡穆拉“ 要么 ”加村”表示夹克。在意大利语中,夹克被称为“巴斯克“.
文森佐·德·里蒂斯(Vincenzo De Ritis)在他的 那不勒斯词典和历史词汇 1845 年,插入术语“卡莫拉“表示一个 一种珍贵的面料. 在卡莫拉行话中,游戏和优势玩家被称为,聚集在一起欺骗过于简单的玩家”.

巴西莱 谈到它 洛村得里村: 在故事里 ”三个仙女“第 10 天,这句话”他们向她展示了 camorre de teletta de lo spagnuolo”。

然而,这个起源证明了 在那不勒斯犯罪从未知道的领土方言中出现“卡莫拉”一词,他很难确定犯罪组织的起源,正如德里蒂斯后来通过区分这些术语的使用解释的那样。

Camorra gamurra 的男人
“gamurra”中的一个人,17世纪

机会游戏和莫拉

最有可能的重建 将组织的名称链接到 morra 游戏,这是那不勒斯最著名的赌博游戏。今天已知的变体是“中国摩拉“,你玩的 石头剪刀布.在最初的 morra 中,您必须猜测“赌注”中的数字, 将参与者的手指相加。

游戏经常 它以战斗和暴力告终 它是在一个叫做“莫拉之家“.这 ”莫拉团长“相反,是谁控制了比赛的规律性, 它要求获得一定比例的奖金。

1735 年的一份文件谈到开设了八家赌场,其中一家名为“宫殿前的卡莫拉”。立法法案中首次提到了卡莫拉一词。

巴托洛梅奥·卡帕索 想象一下 卡莫拉人是“同伴”的后代,这是 1600 年代的犯罪团伙。 曼佐尼的“好”, 更清楚。他们喜欢赌博,聚集在赌场,经常和军队在一起。绝非偶然 正是因为德国军队经常出现在港口的小酒馆中,所以 Zecchinetta 的游戏到达那不勒斯。

事实上可以肯定的是 荣誉协会的任何成员都没有将自己定义为“卡莫拉”,所以可能 恰恰相反的事情发生了:是文学和资产阶级行话将罪犯定义为“卡莫拉”,因为 赌场出勤率低。

莫拉的游戏
在拉莫拉玩耍的平民

文学重构

还有很多其他的论文,难以置信 暗示的,与名字的诞生有关。例如 安杰利科·普拉蒂, 语言学家,1934 年,他设想从“目录“, 那会 ”巨大“ 和 ”莫拉“,这表明 放牧.因此它将是一个 巨大的乐队,一个不可抗拒的包。
另一位语言学家马西莫·皮托(Massimo Pittau)反而想到 蛾摩拉.在这种情况下 的工作 萨维亚诺 它与它没有任何关系。这个单词 ”加莫拉”在过去的几个世纪里被用来表示 各种道德败坏.但犯罪组织很难有如此高雅的文学渊源。

弗朗切斯科·蒙托里(Francesco Montuori)反而想象与“摄影家“,店员在 征税 在那个时间 阿拉贡.过去的“Equitalia”通常由 监狱的剩菜, 他们经常毫无顾忌 折磨市民敲诈勒索.因此,“卡莫拉里奥"(方言 塞雷塔诺卡莫罗内”)去找出所有反对卡莫拉的恶霸。

撒丁岛强盗
撒丁岛强盗

最后一篇论文将卡莫拉现象与撒丁岛联系起来

在十七世纪的撒丁岛,他们出现在 众多犯罪团伙 特点是 荣誉守则 以及类似于西班牙骑士兄弟会的保密义务。

这些犯罪团伙与 13 世纪的比桑商人合作,一直处于保密状态 我控制着整个卡利亚里市场.然后,瞄准地中海更重要的港口, 随着阿拉贡人的到来,他们搬到了那不勒斯.从那里,犯罪兄弟会找到了完美的城市环境来茁壮成长。那不勒斯犯罪很可能也对撒丁岛组织产生了历史影响。

——费德里科·夸廖洛

阅读和购买链接:
Francesco Barbagallo,卡莫拉的历史
Isaia Sales, La Camorra, Le Camorre
Gigi Di Fiore,The Camorra 及其故事
维托里奥·帕里奥蒂,《卡莫拉》
Marc Monnier,卡莫拉
Ernesto Serao,《Camorra 的起源》,Bideri,1911
Francesco Montuori, Lexicon and Camorra, Fridericiana, 2008
Arturo Labriola,那不勒斯的奥秘和卡莫拉的传说
Marcella Marmo、Francesco Barbagallo、Camorra 和坎帕尼亚的有组织犯罪

成为支持者!

只需一点点贡献,您就可以让坎帕尼亚最大的文化传播网站保持活力!为您带来诸多优势

评论被关闭

错误: 注意: 您不能复制内容!