那不勒斯的 Palazzo delle Poste 取代了 Monteoliveto 的巨大建筑群

费德里科·夸廖洛

Se potessimo fare un viaggio nel tempo davanti alle moderne linee del palazzo delle Poste, scopriremmo un luogo incredibile: cent’anni fa, nello stesso punto, sorgeva un gigantesco monastero del 1400 con sette chiostri, il Complesso di Monteoliveto, sopravvissuto in due tratti che oggi sono parte della caserma dei Carabinieri.

Una storia che ci racconta come il volto della città moderna riesca a nascondere in ogni dettaglio storie antichissime.

Il Palazzo delle Poste di Napoli che sostituì il gigantesco Complesso di Monteoliveto
Le linee regolari e futuristiche del palazzo

Dai frati al primo parlamento: il Complesso di Monteoliveto

Il famoso “Complesso di Monteoliveto” fu attivo per poco meno di mezzo millennio in prossimità dell’omonima chiesa del ‘400. Fu costruito su volere di Gurello Origlia, uno degli uomini di fiducia di 拉迪斯劳斯国王, e nella sua lunga storia ospitò eventi importantissimi per la storia di Napoli, come ad esempio il primo parlamento della storia d’Italia.

Quattro secoli di storia sono tantissimi: quando fu costruito il Complesso di Monteoliveto, 一世 chiostri erano “solo” quattro (quello più grande è ancora esistente) e la zona adiacente all’attuale Rione Carità e 通过托莱多 era una parte periferica di Napoli, divisa fra i grandi edifici nobiliari che sorgevano sui resti romani di 斯帕卡纳波利 e gli intricatissimi vicoli dei quartieri medievali del Porto. All’epoca 托莱多的佩德罗 doveva ancora nascere e con lui sarebbe arrivata l’intera costruzione della parte “nuova” della città, che oggi è l’arteria principale del centro storico. Gli olivetani erano particolarmente cari ad 阿拉贡的阿方索, che donò diversi terreni per far espandere il monastero.

Facciamo allora un nuovo salto storico lunghissimo: sotto 波旁王朝的斐迪南四世 la forma della città è molto più simile a come la conosciamo oggi e il complesso di Monteoliveto è diventato, dopo 400 anni, un gigantesco monastero che si estende dall’attuale Piazza Carità alla fine di Via Sant’Anna dei Lombardi, arrrivando all’intera Piazza Matteotti. Possiede adesso 7 chiostri ed è un “hortus clausus“, una sorta di cittadella autosufficiente come il monastero dei Santi Severino e Sossio sul 科尔蒙特罗内。

Gli olivetani erano però un ordine in lento declino e Ferdinando IV nel 1799 trovò l’occasione per cacciare via i frati, privatizzando parte del complesso e lasciando un’altra parte alla congregazione dei Lombardi, che trovarono casa nella chiesa di Sant’Anna. Questo fu un fatto anomalo per la dinastia borbonica: sono abbastanza rari i casi di decisioni a danno degli ordini religiosi, essendo i Borbone sempre fedelissimi alla Chiesa di Roma.
All’interno di questo monastero sappiamo che c’erano 花园, fontane, dipinti cinquecenteschi e orti degni probabilmente dell’Arcadia di Sannazaro.
很遗憾 non abbiamo rappresentazioni grafiche di ciò che c’era, ma solo racconti di fonti indirette.

Palazzo delle Poste in costruzione
Il palazzo delle poste in costruzione, anni ’30

Architettura di regime nel Palazzo delle Poste

Le architetture fasciste, come la Mostra d’Oltremare, erano immaginate con lo scopo di creare monumenti immensi, luminosi, protagonisti per la loro stazza gigantesca, ma anche incombenti per i loro colori tendenti al grigio o al nero.

Insomma, in tempi in cui le parole da inculcare nella testa dei cittadini erano “未来“ 和 ”obbedienza“, il Palazzo delle Poste riuscì certamente a restituire entrambe le sensazioni, con gli spazi ampi e i finestroni luminosi, ma anche con il rigore dell’orologio nero in marmo che si trova in fondo ad ogni lunghissima e regolare fila di sportelli postali.

Probabilmente avremmo avuto la stessa sensazione, ancora più grande, se fossero iniziati i lavori per il 商业中心 fra gli anni ’40 e ’50, come previsto dal piano regolatore del 1939.

In questo caso, però, l’edificio fu voluto dal ministro Costanzo Ciano in persona nel 1928, durante la prima “fascistizzazione” del paese. Al concorso per la demolizione del Rione Carità e la costruzione del nuovo centro politico di Napoli parteciparono i migliori architetti d’Italia. Ognuno vinse un progetto diverso ed oggi abbiamo in eredità non solo il palazzo delle poste, ma anche il colosso dell’INA (Istituto Nazionale Assicurazioni) a Piazza Carità, oltre ai tantissimi edifici che si trovano nel rione al di sotto di Via Toledo.

Palazzo delle poste dopo la costruzione
Il palazzo delle poste in una foto realizzata subito dopo la costruzione: che impressione fa la piazza completamente vuota?

Una vita contraddittoria


La nuova costruzione rimpiazzò in un battito d’occhi il monastero dei frati olivetani, cambiando per sempre il volto del centro storico di Napoli. Il rimpiazzo, però, non fu completo: ancora oggi si vedono numerosi pezzi dell’antico chiostro di Monteoliveto fra la caserma dei Carabinieri ed il Palazzo delle Poste. Ed incuriosisce un piccolissimo pezzetto di loggia attaccato alle spalle dell’immenso edificio fascista, lasciato appunto per ricordare l’estensione dell’antico monastero.

Durante la II Guerra Mondiale l’edificio rischiò già di sparire per colpa di un attentato tedesco: i nazisti misero infatti una bomba all’interno del palazzo per farlo saltare in aria ma, per fortuna, l’edificio non crollò. Ci rimisero la vita però diversi lavoratori che avevano appena riaperto la sede dei telegrafi.

attentato palazzo delle poste
L’attentato al Palazzo delle Poste

Oggi, oltre alla sede delle Poste Italiane, c’è anche l’Emeroteca Tucci, che è uno dei più grandi archivi italiani di periodici, bandi e manifesti dal XV secolo ad oggi.

E così proprio l’edificio che nacque con l’intento di cancellare il passato al suo interno ospita l’associazione che, al contrario, ha come missione la conservazione di tutte le testimonianze storiche. Un paradosso perfetto per Napoli.

——费德里科·夸廖洛

Chiostro caserma pastrengo
L’interno del chiostro sopravvissuto e inglobato nella caserma Pastrengo dei Carabinieri

参考:
Maria Rosaria Costa, I chiostri di Napoli, Newton Compton, 1996

成为支持者!

只需一点点贡献,您就可以让坎帕尼亚最大的文化传播网站保持活力!为您带来诸多优势

发表评论


警告:未定义的数组键“allow_sel_on_code_blocks” /home/storiena/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/js_functions.php 在线的 234
错误: 注意: 您不能复制内容!