Don Ciccio 的咖啡:Vomero 第一家酒吧的故事

费德里科·夸廖洛

有时,那不勒斯人满为患的山丘之一被昵称为 《伏默罗·索利塔里奥》,只有少数资产阶级和众神的居民经常光顾 古村落.有几个人人都喜欢的聚会点,今天看起来像人像。情况就是这样 Don Ciccio 的咖啡,Vomero 的第一家酒吧,于 1890 年开业。

他非常有名,因为 它卖掉了所有东西,而且日夜营业: 雪茄和小吃,甚至去参加派对的点心和马的饲料。 这个地方从未关闭,唐·西奇奥的所有家人都在那里工作。这里经过了诗人、工人和 Vomero 的第一批居民:这是 真正建立现代社区的故事和人物。

这是一个甜蜜的故事 不再存在的东西 让位于 趋势交易 现代世界的照片 历史悠久的朋友聚会场所 就像 Ligabue 的“酒吧马里奥”。

我们想在 Vomero 的牌匾上讲述这个故事和其他故事:帮助我们实现项目 e 点击此链接捐款!

Trattoria quadro di Vincenzo Migliaro
小餐馆——文森佐·米利亚罗的画作

Don Ciccio 的咖啡馆,一幅已不复存在的那不勒斯肖像

Caffè di Don Ciccio 自 1890 年开业以来 人来人往 来自各行各业。另一方面,在乡村即将转变为那不勒斯的商业区之际, 古老的Via del Vomero,今天已成为Via Cimarosa,是该地区仅有的在当前街区结构中幸存下来的古老街道之一。

所以 在晚上 守卫和拾荒者轮流;早上 7 点,他们开始就座 工人和泥瓦匠 谁从城里上来在 Vomero 上建造新建筑;在那个时间 午餐,根据那不勒斯的优良传统,每个人都会为了 一起吃 在 Don Ciccio 的咖啡馆。

然后开始了 下午 在这里,您坐在桌子上,例如 费迪南多·鲁索萨尔瓦多·迪·贾科莫, Ernesto Murolo, Libero Bovio, Evemero Nardella, Ernesto De Curtis, Edoardo Nicolardi 和 Rocco Galdieri:他们都是 寻找灵感 为他们自己的作品而经常在 漫步在山野间,正如散布在 Vomero 之间的各种斑块所证明的那样, 里奥内奥托 和 Colli Aminei。一个例子是 Via Nicolardi 的牌匾。 另一方面,在 19 世纪末,当时知识分子资产阶级的时尚恰恰是在咖啡馆聚会,正如 甘布里努斯 和所有层出不穷的文化咖啡馆之间诞生 但丁广场 通过托莱多。

在夏天,房子的特色是“草莓奶油蛋糕“,冰淇淋和格兰尼塔的混合物。晚上反而触动了 为劳动人民做饭 谁,轮班后,从陡峭的山坡上慢慢开始向家走去 Petraio的下降, 这是 在没有缆车的情况下到达 Vomero 的唯一途径。

Don Ciccio 的咖啡馆正好位于 这将成为 Chiaia 缆车广场 同年,它容纳了 第一场足球比赛 由 Edoardo Scarfoglio 的儿子组织,着迷于 那是英国时尚 足球.

Caffè di Don Ciccio Vomero piazzetta Via Cimarosa
Via Cimarosa 的小广场将成为 Chiaia 缆车的所在地。这是唐·西奇奥的咖啡

但唐·西奇奥是谁?

我们没有太多关于他的消息,而我们得到的一点点是感谢 二手或三手资源, 在报纸文本和故事之间 萨尔瓦多·迪·贾科莫 (谁是最伟大的酒馆和吃得好的地方专家!)。

我们知道 Don Ciccio 是 一个老式的主持人, 那些有 厨房的衣服总是沾着酱汁,结实而圆润的身体 就像 他的同事帕利诺,他在 Via Tasso 附近,正是因为他有一个球形的腹部,所以取了这个绰号,而且 他视客户为家人.然而, 他自己参加了自助餐 供应并选择每一种成分, 他煮了几里拉。

Don Ciccio 只有一件事讨厌: 现代性.有 害怕高楼, 他讨厌 Banca Tiberina 和新的 Chiaia 索道,这迫使他 将他心爱的酒吧搬到附近的建筑物.时代 相关 韦基奥, 当他这样称呼他时,几乎像个儿子一样:他没有睡着想着 古老的葡萄园 他小时候在里面玩,他们变成了 建筑工地.

时代 被资产阶级惹恼了 他在附近的 Via Palizzi 和遥远的 Luca Giordano 建造了别墅。虽然 出色的收益 他现在做了 由于它的名声和新的沃默塞人 早在 1900 年代就已经挤满了这座山, 放弃一切只为带着几个忠实的顾客再次回来, 在没有被毁坏的天空下,晚上撤退到他的农场 电灯 并且不用经常去拥挤的街道 电影 和商店。

Vomero Nuovo Via Scarlatti
一家新啤酒厂的广告在斯卡拉蒂大街开业。我们注意到“Vomero Nuovo”字样,以区别于 Via Belvedere,后者是 Vomero Vecchio。 那不勒斯的啤酒时尚只在二十世纪传播开来。

唐·西奇奥 完全文盲 他重复的历史和文学概念很少 对他的客户来说,他是在长期的会议中学到的 聆听诗人、音乐家和作家之间的聊天 他在春天的下午路过他的咖啡,而 他们探索了Vomero的领域 寻找灵感。
当地农民的儿子, 他有一颗比整座山还大的心.在他生命的最后几年 他失去了视力他告诉自己 很高兴再也见不到“浩劫这已经成为他的Vomero。 谁知道如果他能看到他会说什么 1950年代之后发生了什么!

人类夺走了大自然创造的东西,店主总是这么说。一句话,就其简单性而言,可能与 精致的诗 路过唐·西奇奥咖啡馆的人。

——费德里科·夸廖洛

参考:
Romualdo Marrone,那不勒斯的街道,牛顿康普顿
Mario Furnari, Il Vomero Vecchio, Fausto Fiorentino, 那不勒斯, 1985
Antonio La Gala,Vomero:历史和故事,Guida Editore,那不勒斯,2004
Italo Ferraro,历史名城地图集:Vomero,Oikos 版本,那不勒斯,2002

成为支持者!

我们决定从网站上删除广告,以确保最大程度地享受我们的故事。但是,我们需要资金支持来维持我们的编辑活动:加入我们平台的支持者,为您提供许多优势和预览视频!

发表评论

错误: 注意: 您不能复制内容!