沃尔图诺河:毒神的历史和传说

基亚拉萨拉西诺

原来是“卷心菜“因为水波涛汹涌,不屈不挠。即使在今天 沃尔图诺河, 与他的 全长175公里, 是意大利南部最重要的河道,为数十座城市赋予了生命和色彩 卡斯特沃尔图诺。

从将它绑定到一个的传说 伊特鲁里亚人到达 著名的意大利统一战役,即使在今天,尽管污染和颜色不再是古人所说的蓝色,但它仍然是一个有 一个非常活泼和叛逆的灵魂,就像它的水域一样。

fiume volturno

伊特鲁里亚神

这一切都始于 伊特鲁里亚人, 大约 2600年前 经常光顾的高 坎帕尼亚.前罗马时代的人保持了很长时间 被湍急的海水迷住了 和强大的河流,从而赋予它生命和灵魂:在古代传说中,事实上 沃尔图诺神 这是一个愤怒的实体,一旦平静下来,就变成了一股水流 像天空一样的蓝色。

foce del Volturno
沃尔图诺城堡的沃尔图诺之口

如此浮躁以至于变得暴力

Volturno的水问题真的很严重,尤其是在 Piana di Caiazzo 地区,那里的河水变得如此之多 暴力 摧毁城市、庄稼和领土。这也是 一条河 很难登高, 正是因为有些点很难变成真实的点 水手的噩梦。

第一个执行 作品,事实上,他们已经是 古罗马人, 谁在工程学上首屈一指:皇帝 图密善 他有很多构建 堤防 以便 ”流浪而轻蔑的沃尔图诺河 没有从它的河床中出来”。例如,我们知道,在皇帝的统治下 马库斯·奥勒留 Volturno充满了这种暴力 摧毁部分亚壁古道, 开始于 卡西林 (现在的现代卡普阿)并到达 西努埃萨.

这些持续的洪水也确实变成了 沼泽和荒凉 河流附近有许多领土,以至于 埃尔切佩托 定义了即将由伦巴第人在 9 世纪在古老的 Casilinum 上建造的新 Capua, 比人更适合猪的沼泽地“.

一个例子是今天的平原 利特尔诺别墅 其中,在 17 世纪, 随着 Regi Lagni 的建造,它开始被回收.该课程的 克拉尼奥河, 它是 Volturno 的一个支流,正是为了 “平静”汹涌的河流。

然后我们在波旁时期: 这里有许多改变河道的项目,但它是 意大利统一后,在 19 世纪末,坎帕尼亚市政当局对河道进行了严重干预: 改道 靠近 Alife、Cancello 和 Arnone、Caazzo、Castel Volturno 和 Capua nuova。

Volturno Capua
卡普阿的 Volturno

多少条河流!

Volturno河的暴力和丰富的水并非巧合: 在漫长的旅途中 175公里,事实上,它收到无数支流。它始于 Venafro 的部分地区,当它欢迎河流时 圣巴托洛梅奥和拉瓦河, 然后他们到达 Lethe河以及Aduento和Titerno的激流, 从部分 法基奥.不高兴,Volturno“吞噬”了一个 利马托拉 还有他的同事, 河热。 最后一条支流曾经是 克拉尼奥河 从部分 维科迪潘塔诺,今天称为 利特尔诺别墅。

Battaglia fiume volturno
沃尔图诺之战

沃尔图诺之战

我们不希望我们的河流缺少任何东西。后 第二次布匿战争, 当卡普阿在沃尔图诺河上被罗马人袭击时,历史甚至在更近的时候创造了。

那里 “沃尔图诺之战” 确实是 决定两西西里王国命运的关键事件。 它始于 1860 年 10 月 1 日 24,000 名加里波第人和 50,000 名波旁威士忌:战斗非常激烈,实际上战斗是多方面的,并且在几个方面:从卡普阿到卡罗利诺渡槽。

冲突已解决 加里波第手下出人意料的胜利, 装备和数量都比那不勒斯士兵少。 红衫军利用了波旁将军的战术不确定性 并打破了他们的界限,恢复了最初的冲突 开始对加里波第的手下不利。
围攻加埃塔, 那是两西西里王国生命的最后一刻 一切都失去了, 据信, 在 Volturno 上失败 是那一刻 弗朗西斯二世 他彻底失去了重返那不勒斯王位的所有希望。

1943 年,在第二次世界大战中期,我们的河流发现了自己 意大利历史命运的另一场根本性战斗的中心,即使这一次的竞争者都是外国人:一方面是由 特拉斯科特将军 另一方面,德国人躲藏起来 自由.

Il Fiume Volturno: storia e leggende di un dio avvelenato

一个中毒的神

Volturno河的现在被称为 铬、砷和汞, 不忘初心 未命名的化学品和下水道直接倾倒入河中, 非法填埋场 以及各种形成溪流的怪物 意大利中毒最严重的国家之一。 令人惊奇的是 莫利斯,上升到引起水道的亚平宁山脉,Volturno以其 非常蓝的水,纯净而冰冷, 徒步旅行者的避暑胜地。

然而,尽管如此,它今天仍然拥有一个 如此丰富的生物多样性 成为整个地中海的羡慕,在瓦里科尼绿洲 这给出了令人惊叹的图像 夕阳下的火烈鸟, 当他们站在河流的水域附近时,河流就像领土灵魂的镜子,不会放弃 炫耀狂野之美 即使是最严重的生态破坏也未能成功。

——基亚拉·萨拉西诺

参考:
https://www.google.it/books/edition/Memoria_per_un_piano_di_lavori_per_diffi/FhtWAAAAcAAJ?hl=it&gbpv=1&dq=fiume+volturno&printsec=frontcover
http://www.regione.molise.it/web/turismo/turismo.nsf/0/6A9F34288CD45D74C1257543003B37BC?OpenDocument
https://www.youtube.com/watch?v=kD8qNSPhpig
https://web.archive.org/web/20101206081200/http://www.cittadicapua.it/volturno.htm
https://www.editorpress.it/history/battaglia-del-volturno-17-ottobre-1943-gli-alleati-occupano-villa-liberi-costringendo-i-tedeschi-in-ritirata

成为支持者!

我们决定从网站上删除广告,以确保最大程度地享受我们的故事。但是,我们需要资金支持来维持我们的编辑活动:加入我们平台的支持者,为您提供许多优势和预览视频!

1条评论

阿涅洛 19 9月 2021 - 12:06

有趣的!谢谢

答案

发表评论

错误: 注意: 您不能复制内容!