带有费迪南德二世标记的盘子,表达政治异议

西尔维奥·桑尼诺

带有费迪南德二世标记的盘子是 19 世纪欧洲国家(而且不仅是)极为普遍的做法的一部分。 雕刻或标记硬币 有目的地流通 讽刺的 要么 进攻.对流通货币的修改往往旨在表达 政治异议的形式 否则无法解释。

情况就是这样 盘子 (大面额银币) 斐迪南二世.从 48 年起义起,他们经常成为 审美修改 适合 执行 社会的许多部分对主权者怀有的仇恨。在这些修改中,在同时代和后人中名气最大的是 反品牌 那一些圈子 反波旁 (可能是西西里人)放在国王的肖像上。

因此,费迪南德二世的记号板就是一个例子 政治异议具有重大历史意义.他们是见证当时的舆论宣传策略 被某些表达能力完全丧失的群体所采用 拒绝 按现行制度。

带有费迪南德二世标记的盘子,表达政治异议
费迪南德二世的普通车牌,没有对号

异议的原因

带有费迪南德二世标记的盘子是在特定事件之后制作的:i 1848年起义。 在此期间 ”万民之春“西西里岛独立了,他们是必要的 无数军事行动 将她带回王国的行列。波旁军队在西西里岛的工作是 热烈的辩论 在意大利和国外,产生了相当多的 纠纷 并与欧洲各国的公众舆论进行讨论。

最受批评的行为无疑是 轰炸墨西拿 由中将 卡洛·菲朗杰里,萨特里亚诺王子。导致墨西拿投降的长期军事变迁, 破坏了城市的大部分地区 并造成双方大量人员伤亡,引发强烈反对过分热心 在镇压叛乱城市期间的波旁当局。

正是为了那些事件 斐迪南二世“邦巴王”的绰号, 旨在强调 无情 许多人可以追溯到墨西拿起义后他的身影。也许是在西西里,在 最后的抵抗 在巴勒莫陷落之前,这种做法 标记 带有各种侮辱的斐迪南二世肖像的盘子。

带有斐迪南二世标记的盘子
带有费迪南德二世标记的盘子:“炸弹”标记在君主脸上重复了三遍,来自文森佐·克里佩齐 (Vincenzo Cripezzi) 的收藏

最受欢迎的是反品牌“炸弹”,出于上述原因。或许是反品牌的做法,让这个被归为两西西里之王的贬义词更受欢迎。他们十有八九 它们早在 1848 年就开始使用,墨西拿倒台后,已经是反品牌的做法 被当时的报纸引用.这就是巴勒莫报纸在印有费迪南德二世标记的印版上的写法 “拉科斯坦萨”,在 1848 年:

“你们都看到银币上的新企业了吗,也就是说,在代表轰炸机雕像的那枚上? - 费迪南德二世。 BOMB 来自 Gratia Rex (复刻传说):这是您在那里读到的措辞。 [...]在一些盾牌(盘子的同义词) Bomb 这个词似乎是刻在暴君脖子上的侮辱。这个想法也有 喜欢 […]

带有费迪南德二世标记的盘子,表达政治异议
描绘叛军与波旁民兵在墨西拿大教堂前的冲突的石版画

S。有时一个词本身就足以包含许多想法的复合体。如果一个词本身就可以包含一个人的整个生命 [...] 没有比 Bomba 更好的词。其中可以说是关于费迪南多·博尔伯恩(Ferdinando Borbone)的生活。它所有的荣耀,不过是耻辱,都像在一个中心一样,在西西里轰炸的残暴事件中重聚.”

因此,带有费迪南德二世标记的盘子在西西里人中具有极大的宣传和政治价值,几乎被认为是该岛短暂独立的暮光之城的最后且非常强烈的抗议行为。这枚硬币在后代中也具有巨大的价值。事实上,我们在同一篇文章的后续段落中读到:

“从这里到另一个世纪,当被这个时代称为古代的人到来时,他们将在上述硬币中看到一个历史警告,考古学家和历史学家将在他们的研究和工作中使用它。老父亲们将把这枚硬币给娇嫩的孩子看,并惊恐地重复着轰炸者费迪南德的名字,并按照父子的传统,讲述最暴君国王的残暴和野蛮,最残忍的国王和最邪恶的怪物。它折磨着人类。

我们赞美宏大的思想,但更赞美艺术家的快乐执行。我们最后说,如果欧洲仍然需要庄严地证明西西里人对波旁王朝被诅咒的种族的仇恨,那么最后但并非最不重要的是这一点,其中一句对炸弹及其所有炸弹的永恒谴责”.

带有费迪南德二世标记的盘子,表达政治异议
墨西拿围攻的寓言,费迪南德二世在迫击炮上饰演普尔奇内拉。作者:唐·皮尔隆

因此,带有斐迪南二世标记的页片不仅成为他同时代人的指责信息,而且 仇恨的常年警告怨恨 与后代。在独立运动中诞生的政治异议的一个例子,现在正处于暮光之城,就在 彻底失败.

除了反品牌“炸弹也为人所知 另外两个反品牌,更罕见:第一个看到拉丁词“奥利姆“(曾经)放在单词之间”恩惠“在 硬币的传说.结果句子将是 “斐迪南二世国王 一次 上帝的恩典 ”

带有费迪南德二世标记的盘子,表达政治异议
带有费迪南德二世标记的盘子:颈部有“Olim”和“Bomba”标记

在带有斐迪南二世标记的盘子中,带有“刽子手“,有时同时出现在背面(放置在王室的徽章上)和正面(在君主的脸上)。

带有费迪南德二世标记的盘子,表达政治异议
带有费迪南德二世标记的盘子:“Boia”标记。这里考虑的盘子的反品牌具有可疑的独创性。以这里为例进行报道

参考书目

LA COSTANZA,日报,1848 年 10 月 12 日, 巴勒莫

Memmo Cagiati:两西西里王国的硬币,从安茹的查理一世到维托里奥·埃马努埃莱二世

成为支持者!

只需一点点贡献,您就可以让坎帕尼亚最大的文化传播网站保持活力!为您带来诸多优势

发表评论

错误: 注意: 您不能复制内容!