莫亚诺火车的圣母:舌头在地上的游行

大卫·阿格诺切蒂

一个古老的仪式,异常的,在神像面前受到深深的屈辱。在莫亚诺“拉 火车上的麦当娜”具有最字面意义:纪念玛丽的游行的最后一刻发生在字面上 用舌头在地上前进。

madonna dello strascino moiano
自由女神玛丽亚,莫亚诺火车圣母玛利亚的主角

太重的雕像,女王的仪式

这一切都始于十四世纪,当时 这尊黑色麦当娜的雕像被撒拉逊人拿走了,用他严肃而平静的目光。问题是它太重了。因此它从未被带出 贝内文托.

棕色的麦当娜变成了这样,从 16世纪, 国家的典型存在 莫亚诺 并且,自 1514 年以来,该节日遵循一个成文的和固定的程序,至今仍保持不变。

事实上,庆祝活动从 8 月 15 日开始:在 Moiano 的主要街道,在整个城市的庆祝活动中,高举着麦当娜形象的“旗帜”。然后,在 9 月 7 日, 黑发麦当娜的雕像穿着前投票权和非常优雅的窗帘. “她像女王一样美丽“,他们在村子里说。

聚会的最大时刻是9 月 8 日,游行队伍从早上 9 点开始,到晚上 9 点结束。在谁将把雕像扛在肩上并享受它的保护的争论中,信徒们聚集在墓地里。从那里,直到日落, 雕像将穿过莫亚诺的街道, 伴随着欢呼的人群的翅膀。然后,在游览结束时,我们返回教堂并进行更深层次的奉献: 雕像回到祭坛的同时伴随着在地上的舌头: 一个感人的时刻 古老的歌曲。

Madonna dello Strascino:与黑社会的接触

当地传统的历史学家和研究人员 Amerigo 和 Marcello Ciervo 解释说,这种仪式具有强烈的象征价值: 用舌头触地 实际上,这是一个人,具体地, 触摸冥界, 一个人存在的最低点。这样,在游行结束时起床, 个人可以感到“被原谅”并与精神世界和解.这是一个非常感人而激烈的仪式,在几公里外也能找到: 里帕坎迪亚,在 Potentino 中,实际上有一种与 Moiano 火车的圣母非常相似的仪式。

——大卫·阿格诺切蒂

参考:

Franco Salerno,生活,派对,死亡,Altrastampa 版本,那不勒斯,2003
Amerigo 和 Marcello Ciervo,Musalia: Moiano。村子的记忆。
http://www.comune.ripacandida.pz.it/index.php/san-donato/151-la-chiesa-di-san-donato?showall=&start=2

成为支持者!

我们决定从网站上删除广告,以确保最大程度地享受我们的故事。但是,我们需要资金支持来维持我们的编辑活动:加入我们平台的支持者,为您提供许多优势和预览视频!

发表评论

错误: 注意: 您不能复制内容!