Avertissement: Clé de tableau indéfinie "wccp_ver_num" dans /home/storiana/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/play_functions.php en ligne 85

Avertissement: Clé de tableau indéfinie "wccp_ver_num" dans /home/storiana/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/private-functions.php en ligne 78
Borgo Orefici, il cuore d'oro di Napoli

Borgo Orefici, le cœur d'or de Naples

De Béatrice Morra
Écoutez notre histoire audio en une minute !

Naples c'est une ville faite de microcosmes. De petits univers plus ou moins cachés derrière les grandes artères qui dessinent le territoire, placés là pour troubler et donner vie.

Aujourd'hui, nous entrons ensemble dans l'un de ces microcosmes : le Borgo Orefici.

Borgo Orefici s'étend entre Corso Umberto Et via le port de plaisance. Cette zone de la ville a toujours été destinée, en raison de sa proximité avec le Port, aux activités commerciales. Ce n'est donc pas un hasard si la caractéristique qui définit l'histoire et l'identité du village est liée à cet aspect.

Brève histoire de Borgo Orefici

Sous le règne de Giovanna D'Angiò , les orfèvres napolitains et leurs boutiques avaient une reconnaissance officielle, et c'est ainsi que leur guilde est née. Immédiatement, l'ensemble des ruelles qui s'étirent entre les deux rues principales de la zone portuaire devient la base de leurs activités. Et encore aujourd'hui, le Borgo, qui de ce phénomène a pris son nom, est l'endroit idéal pour partir à la recherche du meilleur orfèvres Et bijoutiers de la ville : pensez à combien de siècles !

borgo orefici
Borgo Orefici, foto di Chiara Sarracino

La zone est devenue tellement caractérisée par le travail de l'or et des bijoux qu'au XVIIe siècle, le vice-roi a établi que ce type d'activité ne pouvait être exercé que dans le Borgo Orefici. Non seulement la plupart des mobilier sacré de nos églises (dont celles de l'immense trésor de San Gennaro), mais aussi moi bijoux les plus anciens qui circulent, de mère en fille, dans les familles napolitaines ont été justement battues entre ces ruelles et ces boutiques.

Les trésors du Borgo (... pas seulement des bijoux)

Le cœur du quartier est représenté par Place Orefici. Sur cette place, entre 1500 et 1600, le processus de fonte de l'or, à l'extérieur des boutiques : ainsi les représentants de la guilde des orfèvres et tous les citoyens pouvaient vérifier de leurs yeux la pureté et la qualité des matériaux.

Sur cette place, il y a eu une plaque au nom de Matteo Treglia, l'orfèvre napolitain qui orna le buste de San Gennaro du très célèbre Mitre, bijou surprenant réalisé avec 3694 pierres précieuses, 358 diamants et 43 émeraudes sur une base d'or et d'argent. De plus, la place abrite le crucifix en bois construit au 18ème siècle suite à une épidémie de peste. Le Crucifix, placé sous un couvercle en cuivre ouvragé, il est soutenu par un socle où sont représentées des scènes de la Passion du Christ.

borgo orefici

Une autre place du Borgo est Place Carlo Troya, où se trouve une fontaine historique à Naples, le Fontaine de la Pierre du Poisson, construit en 1578. L'église principale du quartier est à la place San Giovanni a Mare, qui abrite une imposante tête de femme en marbre. C'est une copie : l'original, aujourd'hui au Palazzo San Giacomo, a été trouvé vers 1594 dans la région d'Anticaglia. Le buste fut immédiatement associé au Sirène Parthénope, bien qu'il représente en fait probablement Aphrodite. L'histoire de ce buste fut assez trouble, et lorsque, d'une aventure à l'autre, au XIXe siècle, il fut positionné près de l'église de Santa Maria nell'Avvocata, et près d'un buste de Sant'Anna, il fut surnommé Marianna, 'a capa' et Napule.

Il y a aussi dans le village l'une des églises les plus connues de Naples, celle de Sant'Eligio. Ce fut construit en 1270, à côté d'un hôpital. Dans les années 1500, pour cette raison, un pensionnat féminin a été fondé par le vice-roi Pedro de Toledo dans lequel les jeunes femmes pouvaient être formées dans le service infirmier. La structure a été victime d'incendies, de tremblements de terre et du passage incessant du temps. Mais l'arc qui relie le clocher à l'église, avec le très célèbre Montre, constitue encore aujourd'hui un témoignage très précieux de notre histoire.

borgo orefici

Aujourd'hui le Consortium Antico Borgo Oreficla s'occupe de mettre en valeur ce magnifique quartier de Naples, dans lequel se trouve une prestigieuse école d'orfèvrerie, La Bulle, et le Musée des Arts de l'Orfèvrerie.

Ceci n'est qu'un petit avant-goût de Borgo Orefici : dans les prochains jours, gardez un œil sur nos chaînes, car nous vous plongerons dans bon nombre de ses histoires. Et surtout, promenez-vous dans ses ruelles !

Béatrice Morra

Photographies de Federico Quagliuolo


Devenez supporter !

Nous avons décidé de supprimer les publicités du site Web pour garantir un maximum de plaisir à nos histoires. Cependant, nous avons besoin d'un soutien financier pour maintenir nos activités éditoriales en vie : rejoignez les supporters de notre plateforme, pour vous de nombreux avantages et des vidéos en avant-première !

laissez un commentaire


Avertissement: Clé de tableau indéfinie "allow_sel_on_code_blocks" dans /home/storiana/public_html/wp-content/plugins/wccp-pro/js_functions.php en ligne 226
Erreur: REMARQUER: Vous ne pouvez pas copier le contenu !