圣埃尔莫堡的盲文扶手,向盲人讲述那不勒斯的景色

弗朗切斯科·福特

圣埃尔莫城堡,几乎就像维苏威火山一样,它是始终陪伴那不勒斯居民的城市的象征,走在街道上,经常可以欣赏到它,因为它从高处巍然耸立。城堡的美其实与城市的美在本质上是融为一体的,也是因为 拥有那不勒斯湾的壮丽景色。

即使这座城市的景色代表了它的一大优点,但这并不是参观的唯一理由 圣埃尔莫城堡:那不勒斯城堡的建造顺序第四, 它是世界上唯一以其独特的六尖形状而引人注目的防御工事。 它实际上是在 1343 年完成的,目的是保卫这座城市,即使在今天,穿过黑暗的通道会导致一个环境与其说是“皇家”,不如说是极具暗示性,尤其是考虑到它是一些几个世纪以来这座城市最重要的历史事件,从战争到民众起义。
然而,那不勒斯人甚至在近几十年来继续住在这个地方,它实际上是 坎帕尼亚地区博物馆管理 他出生于 二十世纪博物馆,然后主持 那不勒斯漫画.
时间确实改变了城堡,这些变化也难以察觉,但隐藏着非常深刻的意义和故事。实际上,在这种情况下,故事可以通过安装在城堡露台上的扶手之一来讲述。

跟随形状,Castel Sant'Elmo 的艺术装置

我们所说的当然不是简单的扶手,而是那不勒斯艺术家创作的艺术装置 保罗·普杜 “第七版”的获奖者为城堡工作”。作品的标题是 “跟随形状”,用意大利语“跟随形状”,很好地描述了作者的绝妙想法:扶手上的盲文文字描述了那不勒斯壮丽的全景,也让盲人享受了那不勒斯的美丽。

艺术家本人指出 该装置不仅是为盲人设计的,而且对每个人都有意义.它当然会邀请您反思能够欣赏全景的运气,就像可以通过超越工作和推翻盲目的限制来欣赏的全景:事实上,除非您会盲文,否则您将无法“见”文字描述的图像。同时它开辟了体验其美丽的新方式,因为能够阅读为安装选择的文本 让您以一种特殊而独特的方式体验那不勒斯的天际线,我们可以用自己的双手说“看着它”.想象一下,闭着眼睛用手指走过整个作品,想象全景,然后在最后打开它们是多么令人兴奋!

一个问题出现了:描述那不勒斯全景的文字从何而来?

Follow the Shape a Castel Sant'Elmo, paorama in braille per non vedenti
(弗朗切斯科·福特摄)

朱塞佩·德·洛伦佐的《地球与人》

Paolo Puddu 为他的作品选择的词取自“地球与人“ 的 朱塞佩·德·洛伦佐,上世纪最重要的那不勒斯知识分子之一。地质学家和地理学家,确实是 费德里科二世大学教授 和法西斯主义时期的参议员,该职位在政权垮台后下台。他的兴趣不仅限于自然科学,他实际上是一位伟大的哲学学者,尤其是 东方哲学与佛教.

然而,“土地”是德洛伦佐最大的热情,他在 1989 年获得了 Lincei 地质学皇家奖 “对于加里利亚诺以南半岛地质知识的强大综合”,他在意大利南部地区的研究很多。

了解为“跟随形状”选择词语的作者的故事,不知何故为装置增添了魅力:对德洛伦佐研究得如此之多的土地的热爱已成为一件艺术品,今天它可以让你看到那不勒斯的全景也许会更加惊奇。

资料来源:
http://www.polonapoli-projects.beniculturali.it/index.php/edizione-v
https://www.treccani.it/enciclopedia/giuseppe-de-lorenzo_(Dizionario-Biografico)/

成为支持者!

我们决定从网站上删除广告,以确保最大程度地享受我们的故事。但是,我们需要资金支持来维持我们的编辑活动:加入我们平台的支持者,为您提供许多优势和预览视频!

发表评论

错误: 注意: 您不能复制内容!