Anton Sminck Van Pitloo, "le Néerlandais napolitain" qui a peint la beauté de Naples

Si dans tant de régions du monde, les peintres et les artistes devaient utiliser leur propre fantaisie créer mondes fantastiques, avec des paysages et des panoramas à couper le souffle dans leurs peintures, à Naples ce n'était jamais comme ça et cela nous le prouve Anton Sminck Van Pitloo, peintre hollandais qui a démontré l'art dans représenter fidèlement la nature, parce que le fantasme n'aurait pas pu créer rien de plus beau que ça existait déjà en réalité: le bleu de la mer mêlé aux couleurs des mille fleurs de la côte de Posillipo ; la fumée du Vésuve qui semblait se perdre dans un ciel bleu comme un saphir. Ainsi est né le École Posillipo, qui a réuni les peintres les plus importants des années 1800 à Naples.

Le Grand Tour et Naples

Le XIXe siècle, en effet, a été l'ère des grande tournée, cette mode excentrique née en Angleterre parmi les hommes riches : forts des nouvelles découvertes technologiques et d'un monde qui se trouvait alors au pied d'une petite île aux confins de l'Europe, des centaines d'intellectuels, d'artistes et de propriétaires terriens ont commencé à parcourir le monde, à découvrir de nouveaux paysages : la destination préférée était juste le sud de l'Italie.

Et ainsi, dans un allées et venues de touristes très riches qui visitaient Naples chaque année, les commandes de tableaux et de souvenirs furent très nombreuses et firent aussi la fortune des peintres les plus modestes : il existe encore aujourd'hui vue sur le golfe de Naples à Saint-Pétersbourg, Paris, Amsterdam, Londres, Liverpool ed dans toutes les villes d'Europe. 
Pourtant, le père des paysages napolitains n'était pas un Napolitain, mais un Néerlandais, connu comme Antonio Pitloo.

Anton Sminck Van Pitloo arrive à Naples

Né en 1790 à Arnhem, petit village de l'arrière-pays des Pays-Bas, Antonie Sminck Van Pitlo, était le dernier enfant d'une très riche famille de commerçants hollandais.
Amoureux des voyages, il décide de commencer sa carrière d'artiste entre Paris et Rome, grâce au soutien de Luigi Bonaparte.

Le sien rencontre avec Naples cependant, c'est fortuit : après la chute de Bonaparte, il ne peut plus payer ses études romaines et est contraint de chercher une nouvelle destination pour voyager. Un jour, il vit une photo du golfe de Naples et tomber amoureux des couleurs et de la vie que la ville qu'il a lui-même définie "une peinture de Dieu“.

Transféré à Naples avec une toile à la main, l'argent de la famille et beaucoup d'espoirs, il décide de s'installer sur le Plage de Chiaia, qui est toujours resté l'un de ses endroits les plus aimés.

La barrière de la langue

Cependant, le premier des problèmes auxquels il était confronté était la langue: les pêcheurs et les humbles qui vivaient dans le Vico del Vasto à Chiaia, en fait, ils ne comprenaient pas un mot de ce que disait le peintre. En effet, souvent, le simple fait d'y croire fou, ils lui donnèrent des pains, du poisson et d'autres choses à manger, car bienvenue au nouveau venu.  

Sans parler du nom : Antonie Sminck Van Pitlo était imprononçable pour tout Napolitain. Ainsi sont nés des dizaines de fautes d'impression qui fit rire le peintre hollandais, amateur de spontanéité de ses nouveaux amis. Dans l'ignorance, alors, tout le monde a trouvé un accord : les Napolitains, même les plus savants, l'ont baptisé"M. Pitloo", Parce que, d'autre part, tous les étrangers ont un nom de famille avec deux ou.
Et c'est ainsi qu'il est devenu pour tout le monde le "M. Pitlu"(Ou Pitlò!), Parce que, autre règle universelle, en Italie les deux "o" finaux dans le nom de famille ils sont toujours lus en anglais, même si vous êtes néerlandais.

Les mêmes fonctionnaires de l'ancienne capitale des Bourbons avaient de nombreuses difficultés à écrire son nom et ainsi, lorsqu'il fut invité à devenir Professeur deAcadémie des Beaux-Arts, Pitlo a décidé de devenir napolitain complètement : il a commencé à signer lui-même Antonio Pitloo sur les documents officiels et ses œuvres, comme l'appelaient les pêcheurs de Chiaia. Ainsi, d'invité gêné, il devint en quelques années un Néerlandais napolitain.  

Pitloo et l'école Posillipo

En 1810, il fonde alors une école de peinture dans lequel les plus importants peintres paysagistes napolitains ont été formés, y compris Jacinthe géante et Teodoro Duclère (le patronyme est trompeur : il est né et mort à Naples !).

Et pourtant, la ville qu'il a tant aimée et qu'il a vécue avec tant d'émotion, c'est trahi. Pendant le 1837 il y a eu une épidémie de choléra et M. Pitloo lui-même était l'un d'eux premières victimes de la maladie, à seulement 48 ans.

À son funéraire des centaines de personnes y ont participé, toutes friandes de ce peintre hollandais aux manières si simples et si gentilles que, personne ne le prévoyait, il était aussi le père de la peinture en plein air devient célèbre en France vingt ans plus tard, avec les impressionnistes.

Et aujourd'hui, à Vomero, on se souvient encore de son nom comme "rue Pitloo“.

-Federico Quagliuolo

En 2019, la municipalité de Naples a organisé une exposition thématique.

Devenez supporter !

Storie di Napoli è il più grande sito web di promozione e storytelling della regione Campania. È gestito esclusivamente da giovani professionisti residenti nel territorio regionale: contribuisci anche tu alla crescita del progetto. Per te, con un piccolo contributo, ci saranno numerosissimi vantaggi: tessera di Storie Campane, libri e magazine gratis e inviti ad eventi esclusivi!