Carlos V en Nápoles: las increíbles celebraciones del Emperador en 1535

De leonardo quagliuolo

Tras su reciente triunfo en Túnez, el Emperador Carlos V de Habsburgo, aquel en cuyo imperio "el sol nunca se pone“, se dedicó a un viaje ceremonial a sus posesiones europeas.

Su mera presencia era un verdadero gran evento. Pasó mucho tiempo en el Reino de Nápoles., recibiendo, en cada ciudad que visitó, monedas de oro y regalos preciosos, así como una cálida bienvenida y celebraciones. Don Pedro de Toledo, virrey del Reino además de leal al Emperador, no quiso quedarse atrás: organizó un memorable acto en la capital para congraciarse con el soberano, que decidió quedarse en la ciudad durante mucho tiempo. tiempo.

Entre los principales testimonios del evento, Antonio Summonte expresa en su obra, que “Por tanto, desde el día que Su Majestad entró en Nápoles, los días fueron claros y claros durante más de dos meses y medio continuos.“.

Carlo V d'Asburgo, Tiziano Vecellio
El emperador Carlos V de Habsburgo en un retrato de Tiziano Vecellio, en el museo de Capodimonte.
Foto de Leonardo Quagliuolo

La llegada a Nápoles

Carlos V llegó a la ciudad el 22 de noviembre de 1535, pero antes de proceder con su ingreso oficial, accedió, "para complacer a los ciudadanos“, Para permanecer en Villa Pietra Bianca, cerca de Portici de hoy, hasta que se completaron los preparativos para su entrada triunfal. Se quedó allí durante tres días.

El 25 de noviembre la mejor preparación del evento estuvo a cargo de don Pedro quien, finalmente, pudo recibir al Emperador como lo había planeado. Summonte describe ese día de noviembre, que "dia alegre“Tan hermoso y brillante que parece abril.

El Emperador entró en Nápoles, cerca de la Palacio Poggioreale sobre un caballo ricamente adornado con oro y perlas, vestido con ropas de terciopelo, con la orden del Toisón de Oro al cuello. A su entrada, se dieron órdenes a la artillería de disparar alegremente.

Fue recibido por multitud de ilustres personalidades del Reino, incluidos nobles y eclesiásticos de todos los rangos, así como por una multitud de ciudadanos, fuera Puerta Capuana, la más imponente de las puertas de Nápoles, en la que tuvo la oportunidad de fijarse en su escudo de armas, tallado para el evento, junto al relieve que representa San Genaro.

Don Pedro di Toledo, vicerè di Carlo V
Don Pedro de Toledo, virrey de Carlos V

Los elegidos de la ciudad, de los cuales seis nobles y uno del pueblo, vestidos de gala, con colores amarillos y carmesí, para recordar el escudo de armas de la ciudad de Nápoles, iban, con el alcalde, Ferrante Sanseverino, príncipe de Salerno, para presentar sus respetos al ilustre huésped”,besando su mano y rodilla“.

Cada uno de ellos tenía doce porteros y otros doce trompetistas, vestidos igual. Treinta y seis representantes de los dioses siguieron asientos (o asientos) de la ciudad. Posteriormente, el conde Giovanni Antonio Carafa le entregó las simbólicas llaves de la ciudad, hechas de oro, en medio de mil reverencias. Pero Carlos V los devolvió inmediatamente, respondiendo complacido que estarían bien guardados en este "Fidelissima ciudad“.

Al llegar poco después, a la Piazza San Lorenzo, le mostraron estatuas tomadas de la mitología griega, como la de Hércules y Atlas, o alegóricas, que representan la fe y la victoria militar, creadas para la ocasión frente al edificio del gobierno de la ciudad, todas con inscripciones en su honor, así como placas de mármol. El desfile continuó por las distintas plazas de la ciudad, cada una de las cuales había dedicado otras estatuas al Emperador.

Al caer la tarde, Carlos V entró en Castel Nuovo, donde habría vivido durante su estancia en la ciudad, dejando atrás a la multitud que celebraba y mientras tanto, la artillería disparaba tiros al cielo.

Carlo V summonte
Carlo V, a partir de una estampa de la obra de Antonio Summonte

La estancia de Carlos V

Todos los días se organizaban juegos y fiestas con motivo de la visita de Carlos V y, durante su estancia en Nápoles, celebró el matrimonio de su hija Margarita de Austria con Alessandro de'Medici de Florencia y, al mismo tiempo, participó en las bodas de otros miembros de la nobleza del Reino de Nápoles, celebradas en Castel Capuano, con invitados ilustres también de otros reinos.

Para interrumpir temporalmente el ambiente de fiesta, Carlo recibió noticias de la muerte del duque de Milán, Francesco Sforza. Tuvo que asignar un nuevo duque, entre sus leales y celebró los funerales en la iglesia de Santa Maria la Nova, también en Nápoles.

Pero el ambiente festivo diseñado específicamente para el deleite del Emperador no terminó ahí: en la Epifanía de 1536, se organizó una corrida de toros, de tradición típicamente española, en la plaza tocino y huevo (hoy vía San Giovanni a Carbonara), en la que participó el mismo Carlos V! Y, informa Summonte, "mostró gran destreza y gracia“.

Poco tiempo después, el Parlamento se reunió para determinar la cantidad de dinero que los Barones y los Universidad de Nápoles debió donar al ilustre huésped: una suma impresionante tanto para la época como para la actualidad, que asciende a 500.000 ducados. Más que cualquier otra ciudad que visitó anteriormente ha donado.

Carlo V a Napoli: gli incredibili festeggiamenti dell'Imperatore nel 1535
En rojo, hoy llamada "vía San Giovanni a Carbonara", en un mapa del '700. Probablemente aquí se celebró la corrida de Carlos V.

El banquete del Tesorero y la ira de Don Pedro

Durante la estancia de Carlos V, numerosos banquetes fueron organizados por otros tantos nobles napolitanos, a los que asistió gustosamente. Uno de estos banquetes fue organizado por el tesorero Sanchez all'Olmo, en su casa de San Giovanni Maggiore, donde se hospedaba el propio Don Pedro, que había cedido su residencia en Castel Nuovo al Emperador, para garantizarle el máximo confort y para congraciarse. con él tanto como sea posible. Propio este banquete sacó a relucir el desprecio que don Pedro tenía hacia un noble napolitano, Duque Antonio d'Aragona.

En el banquete acudieron muchos nombres ilustres, tanto locales como de otros reinos, como Aragona, Colonna, Gonzaga, Carafa, Orsini, entre ellos un sinfín de mujeres nobles, deseosas de conocer y conocer a Carlos V. Entre ellos estaba Diana de Toledo, hija del virrey. Todos ellos se habían reunido en un salón de la residencia.

El marqués del Vasto ordenó a su cuñado, Antonio d'Aragona, que custodiara a las damas que acudían al acto. Sin embargo, Don Pedro, temiendo que esto pudiera halagar a su hija, hacia quien era muy protector, entró, ordenando a Antonio que se fuera y que "no es bueno que un hombre este con muchas mujeres“. Los dos comenzaron a discutir acaloradamente., hasta que llegó también el Marqués, poniéndose del lado de su cuñado. Todos levantaron la mano hacia sus dagas.

Carlos V entró de repente en la habitación, tal vez escuchando la acalorada discusión, tomando a todos los presentes, ordenándoles que se calmen. Inmediatamente salió, impaciente. Don Pedro y Antonio d'Aragona seguirían sin tolerarse, pero no por esa noche.

Carlo V in porta Capuana
Sepulcro de Don Pedro de Toledo, que representa la entrada de Carlos V en Porta Capuana.

Durante la larga estancia del Emperador en Nápoles, éste se enteró de la intención del Rey de Francia de apoderarse del Ducado de Milán, parte de su vasto imperio, razón por la cual "se fue enojado"Hacia Roma en 22 de marzo de 1536, después de una larga, agradable y festiva estancia en Nápoles que, de una simple celebración por las victorias militares, se convirtió en unas vacaciones mucho más largas.

Curiosidad: la entrada de Carlos V en Nápoles se representaba en un relieve que decoraba el sepulcro de don Pedro de Toledo (en el que no estaba enterrado), en la iglesia de San Giacomo degli Spagnoli, en Nápoles. La obra fue realizada por Giovanni da Nola, también conocido como Giovanni Merliani.

-Leonardo Quagliuolo

Para saber mas:

Antonio Summonte, "De la historia de la ciudad y reino de Nápoles“, Volumen IV

Universidad de Roma "La Sapienza"

¡Conviértete en partidario!

Hemos decidido eliminar los anuncios del sitio web para garantizar el máximo disfrute de nuestras historias. Sin embargo, necesitamos apoyo financiero para mantener vivas nuestras actividades editoriales: ¡únase a los partidarios de nuestra plataforma, para usted muchas ventajas y videos de vista previa!

error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!