El Cavone de Piazza Dante, una metáfora de Nápoles

De Federico Quagliuolo

el camino de Cavone es literalmente una sección transversal viva de la antigua Nápoles, la que vemos en las postales.
En realidad la calle se llama Vía Francesco Saverio Correra. Era jurista y, en 1838, fue el fundador de una de las primeras escuelas de derecho privadas en Nápoles.

Pero cuidado, no nos perdamos el primer detalle: empezando por arriba, el primer detalle que nos llama la atención es el "agujero" creado por el Fondaco de Santa Mónica. Es uno corte en la pared que nos hace revivir el ambiente de aquellas fotografías de Nápoles a principios del siglo XIX tomadas por Sommer.
Su nombre proviene de la presencia de iglesia dedicada al santo, que hasta el siglo XVII también albergó un monasterio.

Fondaco di Santa Monica al Cavone
El Fondaco de Santa Mónica, foto de Federico Quagliuolo

Probamos por primera vez el la filosofia de cavone. En la época de los Borbones esta calle también era frecuentada por la parte más rica de la ciudad, como se puede comprobar en varios edificios con portadas monumentales. En su mayoría eran ex militares en la antigüedad, mientras que a mediados del siglo XIX muchos vivían en estos lugares. juristas, incluido el propio Correa.
La subida se llamaba "Strada del Cavone en Sant'Eframo Nuovo”, que hace referencia al monasterio que se ha convertido hoy la antigua OPG.

La subida, que ya de por si es muy empinada a la vista, la podemos percibir por buena altura Vicolo II Cavone: hay una fractura entre los edificios que deja entrever una pedazo muy pequeño de hierba antigua del cerro bajo el cual nos encontramos.

Il Cavone di Piazza Dante, una metafora di Napoli
Fondaco San Potito, foto de Federico Quagliuolo

Más abajo nos espera otra fotografía de Nápoles que nos dijo Matilde Serao.
los Fondaco San Potito y su vecino, el fondaco ragno, son dos lugares con una historia muy triste.
escaparon de la demolición de la remediación, pero se dice que la gente vivía aquí literalmente uno encima del otro, decenas en apartamentos de pocos metros cuadrados. Además faltaban las alcantarillas y cualquier otro sistema de saneamiento, por lo que se propagan con frecuencia enfermedades de todo tipo.

Notamos un detalle, esa es la altura real del camino. En los callejones de entrada se pueden ver algunos arcos amurallados: una vez que fueron las entradas reales a las casas o tiendas, luego cubiertas porque se levantó el camino para crear las cloacas.

Fondaco di San Potito
Fotografía de Federico Quagliuolo

Pero ten cuidado. Si el viaje nos parece terminado, estamos muy equivocados.
Basta con salir de uno de los dos almacenes para encontrarnos frente a la número 22.
Aquí nació Armando Díaz.
Sí, no es un caso de homonimia: estamos hablando de la General de la Victoria.

La familia Díaz no pertenecía a la riquísima nobleza Carafa, por citar sólo un ejemplo.
Eran dignatarios españoles quien se trasladó a Nápoles probablemente en la época del virreinato. Entonces la dinastía Díaz hizo fortuna en la ciudad gracias a las artes militares. El bisabuelo de Armando fue de hecho uno de los guardias personales de los Borbones.
La presencia de esta casa es también una fotografía de la la vida en Cavone: hay dos almacenes frente a un palacio noble.
Si lo pensamos bien, este camino está justo ahí. metáfora de Nápoles, en el cual nobleza y miseria conviven pacíficamente como vecinos. Una situación social mantenida intacto a lo largo de los siglos y eso, para un visitante de Cavone, explica el "napolitanidad“Mejor que cualquier tratado de sociología jamás escrito en los últimos dos siglos.

Cavone fotografia
Vía Correra, conocida como “Il Cavone”, foto de Federico Quagliuolo

El camino sale en Vía Pessina, detrás plaza dante, que en cambio se llamó Largo Mercatello cuando Cavone vivía sus mejores tiempos.

Es increíble pensar cómo quedó detrás de la plaza el verdadero Nápoles intacto. Y esto nos empuja cada vez más a explorar la ciudad: cada ruta no turística en Nápoles es como una pintura del siglo XVIII olvidada en un sótano.

Federico Quagliuolo

Referencias:
Gino Doria, Las calles de Nápoles
Pietro Treccagnoli, La piel de Nápoles
https://digilander.libero.it/viacorrera/Storia.htm
http://www.ndonio.it/Napoli%20strade.htm
https://www.iris.unina.it/retrieve/handle/11588/567178/155308/I%20principi%20del%20Foro%20definitivo.pdf

¡Conviértete en partidario!

Hemos decidido eliminar los anuncios del sitio web para garantizar el máximo disfrute de nuestras historias. Sin embargo, necesitamos apoyo financiero para mantener vivas nuestras actividades editoriales: ¡únase a los partidarios de nuestra plataforma, para usted muchas ventajas y videos de vista previa!

1 comentario

Mariangela Gianturco %2$

Bravo hermosa descripción que he estado allí. Entrando en un palacio y luego en un hotel se accede a un trozo del acueducto romano.
Luego está el famoso palomar (antes de tomar el camino cavone) una construcción muy interesante

respuestas

Deja un comentario

error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!