El aire de Nápoles fue recetado por los médicos como terapia para los enfermos.

De Federico Quagliuolo

Hoy se vende en broma el aire de Nápoles en un frasco para los muchos napolitanos que emigraron al resto del mundo. En un momento, sin embargo, fueron extranjeros los que llegaron a Nápoles para recuperarse de enfermedades respiratorias gracias a propiedades "milagrosas" del aire puro de la ciudad. La estancia en Campania fue recomendado por doctores como uno terapia y encontramos menciones similares también entre las prescripciones de moscati que se exhiben en la iglesia de Gesù Nuovo.

No es casualidad, de hecho, que el hospitales de Nápoles todos nacieron entre Colli Aminei y los Camaldoli, que una vez fue una zona montañosa caracterizada por enormes pastos, campos de cultivo y aire puro. probablemente también el nombre del barrio Sanità deriva de la excelente calidad de vida en Zona.

Aria di Napoli dai Colli Aminei
Dunouy, "Nápoles desde Strada dello Scudillo" (ahora Viale Colli Aminei). Está claro lo inmaculadas que estaban las colinas de Nápoles: los hospitales nacieron aquí siglos después.

No solo el aire de Nápoles es especial

Comencemos con un concepto: no hay evidencia científica sobre propiedades curativas del aire de Nápoles, aunque hace siglos los médicos dieron por certeza clínica este hecho. Pero eran otros tiempos. Pero hay un grano de verdad y necesita ser explorado mejor.
Por otra parte, el primer estudio científico sobre calidad de vida en campania llegó gracias a la americana Claves ancestrales recién en 1957.

Es seguro que el calidad del aire en Nápoles, especialmente en el pasado cuando no había automóviles, cruceros e industrias, era excelente. Ahí salinidad y las demás propiedades del mar son una bueno para los pulmones, así como el clima templado y principalmente soleado que caracteriza el sur de Italia.
Al mismo tiempo la ciudad, rodeada de pinares centenarios en las colinas, por lo tanto disfrutó de una presencia masiva de vegetación y la presencia del mar. El agua potable también es excelente: le Las propiedades del agua Serino son excelentes y hasta los análisis más modernos lo dicen. Por otro lado, el Los antiguos romanos eran verdaderos conocedores y el acueducto original fue construido por ellos hace unos dos milenios.

los Oficina del Dr. Keys, por otro lado, trató de entender las razones decantidad inusual de centenarios y la tasa muy baja de enfermedad en Campania. El estudio comenzó en Nápoles y luego se centró en Cilento, una tierra no contaminada por el desarrollo urbano y las rutinas de vida insalubres de una metrópoli.
La conclusión fue la producción del libro "Dieta Mediterránea", que demostró cómo una alimentación adecuada y un clima correcto soy el mejor medicina natural. Keys vivía con su esposa en Cilento y murió un 100 años demostrando que, después de todo, no estaba del todo equivocado.
(Su libro, "La Dieta Mediterránea", está en este enlace)

En resumen: en Nápoles y sus alrededores no era específicamente el aire lo que era milagroso, sino que más generalmente existía la posibilidad de disfrutar una buena calidad de vida. Siempre y cuando no comas salteados y pizzas fritas ¡todos los días!

En Roma, cuando tienes esos males que no te acuestan con fiebre, pero que te arrastran sin un carácter preciso, la panacea es siempre: "Prueba el aire de Nápoles".

Massimo D'Azeglio, mis recuerdos, capítulo 28
Colli Aminei confronto storico
Una comparación entre el antes y el después de Aminei Hills. ¡Hoy el aire ya no es tan puro como antes!

Los hospitales de Nápoles y la zona montañosa.

La idea de usar el aire puro de la zona montañosa a hospitales anfitriones llegó sólo en 1884, En ocasión deepidemia de cólera en Nápoles. los primer hospital de hecho fue el Cotugno, que en el momento de la inauguración se encontraba en una posición diferente a la actual. Un poco más abajo, en el Salud, el comisionado Giuseppe Buonomo explotado el futuro Internado Pontano alla Conocchia para crear el hospital más grande para el cólera en Nápoles, aprovechando el lugar aislado para no crear oportunidades de contagio.

Habrá que esperar a que veinte años de fascismo para ver el proyecto de construcción en las colinas de Nápoles, que se convirtió en el moderno zona hospitalaria. De hecho, el mito del aire de Nápoles no había sido rayado en lo más mínimo y en las recetas de los años 20 y 30 el permanecer en las colinas de la ciudad en caso de problemas respiratorios.

Ellos eran por lo que se construyeron grandes hospitales que siguen siendo hoy protagonistas de la atención sanitaria de Campania: los Cardarelli inicialmente se iba a llamar "23 de marzo", día de la fundación de las vigas de combate. Luego vinieron Monaldi y Pascale. Treinta años después la Cotugno y finalmente se inauguró la inmensa ciudadela del Policlínico. La razón, como siempre, no era diferente del pasado: las colinas de la ciudad garantizaban aire puro, muy diferente a lo que respiraban hospitales como los Incurables o Pellegrini, eran de fácil acceso en coche y había inmensos espacios vírgenes ser explotados para crear estructuras a escala humana. O mejor: apto para los enfermos.

Massimo D'Azeglio
Massimo D'Azeglio de joven

Massimo D'Azeglio y el aire de Nápoles

Massimo d'Azeglio contó en su libro "mis recuerdos" un episodio ligado a Nápoles. Fue un texto que escribió como anciano y que quiso dedicar a los jóvenes, contando sus experiencias cuando tenía veinte años soñaba con convertirse en un pintor famoso y vivió en Roma y sus alrededores.
Entre estas aventuras está la de ella. viaje a napoles, que fue prescrito por un médico romano. El joven D'Azeglio sufría de una enfermedad crónica y a menudo acudían a él ataques de tos severos, suficiente para no respirar. Nadie pudo diagnosticarlo y, con una buena dosis de esperanza, el médico aconsejó al noble piamontés que ir a Nápoles para el tratamiento.

Llegó a Nápoles en pleno verano En el 1836, sin embargo, el buen chico comenzó a sentirse aún peor por el calor excesivo del agosto napolitano. El médico tratante entonces le aconsejó que quedarse en la ciudad hasta el invierno.
La estancia, sin embargo, se caracterizó por una infinidad de episodios desafortunados: mientras estaba en un barco en la dirección Sorrento se desató una feroz tormenta que amenazó con matar a todos los presentes. Frío, húmedo e incluso más enfermo, D'Azeglio también se vio obligado a regresar a Nápoles por tierra.
Luego cambió de alojamiento, yendo a vivir a Vico D'Afflitto, de las partes de Barrios Españoles. Descubrió demasiado tarde que se había mudado cerca de uno casa de juego ilegal que no le dio paz de día y de noche, entre ruidos, peleas y trampas. E incluso sus compañeros de piso, amigos de Roma, se entregaban a una loca alegría entre fiestas y juegos de azar.

En breve, la estancia en la ciudad más que el aire de Nápoles, por el buen D'Azeglio, no fue realmente una buena experiencia. Y en su novela autobiográfica concluyó el capítulo diciendo que "el médico o fue un gran culo o un gran bribón. Y volví a Roma más enfermo que antes“.

Hoy el aire de Nápoles ciertamente ya no es el legendario celebrado por los autores de siglos atrás. La zona montañosa, especialmente la Vomero, ahora ha sido completamente ahogado en cemento mientras que los ultimos pinos seculares de las colinas de Aminei, uno detrás del otro, caen al suelo entre el mantenimiento deficiente y los fenómenos meteorológicos extremos.

Sin embargo, una pequeña parte de la historia de Nápoles se ha mantenido intacta: la Madera de Capodimonte que, con su encanto antiguo, el último quedó pulmón verde en el corazón de Nápoles.

-Federico Quagliuolo

Marina Agitata presso Sorrento
Massimo D'Azeglio, puerto deportivo en bruto cerca de Sorrento

Referencias y enlaces para comprar libros:
Massimo D'Azeglio, Mis recuerdos
Frank M. Snowden, Nápoles en la época del cólera

PD
El "aire de Nápoles" incluso tiene un sitio web oficial, pero es con fines de marketing: www.ariadinapoli.it

¡Conviértete en partidario!

Hemos decidido eliminar los anuncios del sitio web para garantizar el máximo disfrute de nuestras historias. Sin embargo, necesitamos apoyo financiero para mantener vivas nuestras actividades editoriales: ¡únase a los partidarios de nuestra plataforma, para usted muchas ventajas y videos de vista previa!

los comentarios están cerrados

error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!