William Berger y la muerte de su mujer Carol, detenida como inocente

De luca fortis

La memoria es un deber colectivo, sin embargo, a menudo tendemos a olvidar los casos de justicia malvada. Uno de los más sensacionales es lo que se refiere Guillermo Berger y la muerte de su esposa Carol Lobravico, tras la detención de la pareja, junto con algunos amigos, en agosto de 1970, por menos de un gramo de hachís. La policía irrumpió en su villa en medio de la noche. Praiano, tras las denuncias y chismes del país.

William y Carol fueron dos importantes exponentes del movimiento. Teatro Vivo.

William Berger e la morte della moglie Carol, arrestata da innocente
William Berger y la muerte de su esposa Carol Lobravico, artículo de Lucio Manisco

el teatro vivo

los Teatro Vivo fue una compañía de teatro experimental, fundada en Nueva York en 1947 por la actriz estadounidense judith malina y por el pintor y poeta julian beck, exponente del expresionismo abstracto neoyorquino. 

Nació en el período de segundas vanguardias americanas que floreció después de la Segunda Guerra Mundial en la estela de los europeos. Uno de los centros de las nuevas vanguardias es Colegio de la montaña negra, una escuela de arte de Nueva York, dirigido por juan jaula, donde se teoriza la equivalencia entre arte y vida, la búsqueda del arte en el cotidiano de las personas. Estos son los años en los que allan kaprow y el colectivo flujo continúan con el concepto de suceder en el teatro.

En el sesenta muchas empresas que se suman a la Mudanza de Living Theatre a Europa donde se convierten en uno de los símbolos de sesenta y ocho. Los actores siguen ideas anarco-pacifistas y el yotrabajo colectivo, sin jerarquías

los las empresas se vuelven nómadas él los actores viven en "comunidades de vida y de trabajo". 

los Living Theatre se derretirá en los 70, luego de largas discusiones entre actores sobre si participar o no en política activa.

 

William Berger y la muerte de su esposa Carol, arresto

En elverano del '70 los Berger habían invitado a algunos amigos a villa de los angeles para Praiano, en Costa de Amalfi

Muchos habitantes del país., asombrado por el estilo de vida de los actores y desconociendo los movimientos de los contracultura, empezaron a murmurar y voces descontroladas por su cuenta, posteriormente resultó completamente falso, comenzó a circular.

La historia de esa noche y lo que sucedió después está bien documentada por una serie de artículos publicados en 1970 en Unity, por Eleonora Puntillo. 

Ahí la policía irrumpió en la villa de dos de la mañana, cuando los actores se iban a dormir. 

En el hogar Se encontraron 37 jeringas, tres pastillas, un vial de agua destilada y una caja de rapé, que contenían 0,9 gramos de hachís. Inmediatamente la actriz declaró que estaba enferma de hepatitis y que las jeringas, pastillas y agua destilada, eran medicinas, pero la policia no les creia

Meses después de la El proceso dejará claro que, aparte del hachís, todas las demás sustancias encontradas eran drogas de Carol. Las pastillas eran para el dolor de cabeza y las jeringas desechables y el agua destilada para la hepatitis que padecía. Todos serán absueltos, pero mientras tanto Carol ya estaba muerta.

Los minutos

En el acta de esa noche, reportada por la prensa, leemos que ly aplicación de la ley, en la prisión de Amalfi, convencidos de que han encontrado muchas drogas, decidieron enviar a todos los detenidos, que juzgó erróneamente no ser lúcido, al manicomio, para evitar que pudieran "hacer daño".

Carol fue enviada a manicomio de Pozzuoli y su marido en el de Nápoles, los demás invitados también siguieron la misma suerte.

De los autos procesales se desprende que varias veces William Berger es el abogado de la pareja. ellos habían señalado al Ministerio Público que su esposa necesitaba tratamiento para la hepatitis. Tanto es así que la justicia había permitido que la actriz fuera hospitalizada a su costa en una clínica privada, siempre y cuando su esposo se hiciera cargo de ella, pero obviamente no pudo, ya que él también estaba encerrado en un manicomio. 

Carol permaneció así en el asilo de una criminal femenina en Pozzuoli. 

Los artículos de la era deUnidad relatan el testimonio de la amiga de Carol, que fue detenida con ella, Florence Nicaise, quien la vio atada a la cama, pidiendo ayuda durante cuatro días. La situación empeoró rápidamente. 

William Berger e la morte della moglie Carol, arrestata da innocente
William Berger y la muerte de su esposa Carol Lobravico, artículo de Eleonora Puntillo para Unity

La trágica muerte de Carol Lobravico

El 16 de septiembre de 1970, el director médico del asilo penal de Pozzuoli escribe al juez de instrucción informando que "Carol sufre una fiebre de naturaleza por determinar". Por lo tanto, solicita el traslado a la clínica quirúrgica de la prisión de Poggioreale. Sin embargo, el traslado no se llevó a cabo y el 25 de septiembre, alrededor de las 4 de la mañana, Carol sufrió un fuerte dolor abdominal acompañado de descargas diarreicas.

Finalmente, el 2 de octubre, cuando ya se estaba muriendo, Carol finalmente fue llevada alHospital Cardarelli donde, durante la cirugía, se dieron cuenta de que no había nada más que hacer: el tifus ya había perforado gran parte del intestino. No habiendo nada más que hacer, fue trasladada al hospital de incurables, donde falleció

Eleonora Puntillo, en un artículo fechado el 4 de abril de 1971, relata que William Berger, cuando se le preguntó si pensaba hacer algo para que se castigara a los responsables de la muerte de su esposa Carol, respondió: “¿Crees que cambiaría el sistema? Carol murió en un manicomio y de nada sirve castigar a alguien y luego todo sigue igual y sigue el sistema que la mató”. 

William Berger e la morte della moglie Carol, arrestata da innocente
William Berger y la muerte de su esposa Carol Lobravico, artículo de Elonora Puntillo, para Unity, 1971


Hablando de estos eventos, William Berger, con contribuciones de Timothy Wilson, psicólogo autorizado, escribió el libro "House of the Angels: Love Notes from the Asylum" (Viking Press, 1974). Casa degli Angeli 'era el nombre de la villa en Praiano, donde comenzó la tragedia.

Después de tantos años de olvido, las nuevas generaciones de Praiano intentan hacer justicia a la memoria de Carol, acercando su historia al pueblo. Una de las personas que está investigando, yendo a buscar a los últimos testigos de esta historia en el pueblo, es Roberto Pontecorvo.

Seguramente, a William Berger y Carol Lobravico les hubiera gustado saber que un día serían los chicos de Praiano quienes no olvidarían su trágica historia. 

Bibliografía

"House of the Angels: Love Notes from the Asylum" (Viking Press, 1974)

Sitografía

https://archivio.unità.news/assets/main/1971/04/02/page-005.pdf

¡Conviértete en partidario!

Hemos decidido eliminar los anuncios del sitio web para garantizar el máximo disfrute de nuestras historias. Sin embargo, necesitamos apoyo financiero para mantener vivas nuestras actividades editoriales: ¡únase a los partidarios de nuestra plataforma, para usted muchas ventajas y videos de vista previa!

Deja un comentario

error: AVISO: ¡No puedes copiar el contenido!